voyage au bout du bout du monde

Antofagasta: el museo de Antofagasta

2012-01-13T17:01:00.002-03:00

ou comment bien apprendre sur l’histoire de la région et de la ville d'Antofagasta.

Déjà la maison est une ancienne douane de l’ancien grand port de Cobija (ville fantôme après deux tremblements de terre, tsunami et épidémie de fièvre jaune au détriment…d'Antofagasta). Le musée se situe en plus dans le quartier historique de la ville et pas loin du quai des pécheurs et de leur restaurant.

Le premier étage commence comme un musée d’histoire naturelle de la région qui balance entre la mer et le désert et sait en tirer profit et se termine par la venue des premiers hommes.

Le second étage (attention il faut commencer par le fond) explique l’histoire plus contemporaine et le développement de la région et la création de la ville (encore un peu d’historique des mines)

le musée d’Antofagasta est tout aussi intéressant que le MDA (j’avoue que cette ville m’a assez impressionnée: deux musées de bonnes valeurs, qualités). Il peut se visiter en quelques couples d’heure.

Antofagasta: el museo desierto de Atacama (le MDA)

2012-01-11T18:46:00.003-03:00

Il se situe dans le parque cultural huanchaca et l’entrée se trouve derrière le casino á la sortie sud de la ville, pas facile de le rater…

(cliquez toutes les infos –prix, horaires- se trouvent sur ce diapo)

Ce musée parle surtout de géologie, de mines, de pierres, de fossiles et en ce moment, jusqu’en mars 2012, du grand géologue Ignacy Domeyko (que je vous conseillerais de découvrir, tout un homme de science au service de l’humain). J’ai trouvé ce musée vraiment bien fait et intéressant…bon juste un détail si vous arrivez en premier ou si vous vous retrouvez seuls, il va falloir chercher le gardien car il semble faire des économies d’électricité donc tout est éteint…..

Mais la visite ne se termine pas la, car le musée est surplombé par les ruines de huanchaca, l’ancienne usine de la mine salinas playa blanca. Dommage que les ruines ne puissent pas se visiter mais la vue de l’esplanade est spectaculaire.

Pour plus de renseignements, je vous enverrez á la plage internet:

www.frh.cl

(en espagnol mais bien complet et surtout vous indique les futures expos)

je dirais que c’est un musée qui se visite en 2h sans l’arrêt café (qui fut bien bon)

Tübingen: une ville historique allemande

2011-09-20T10:45:00.005-03:00

Tübingen (site officiel, Wikipédia français) date surement de 85 avant JC (on y trouve des traces romaines) mais elle existe en tant que telle á partir de 1007 grâce au conte de Tübingen, Hugo I. Elle doit surtout sa réputation ancienne et actuelle á ces universités (la première, Eberhard Karls Universität, date de 1477). Alors bien sur il y a beaucoup de bâtiments historiques, mais hélas la majorité n’est pas visitable car occupés.

burse et alta aula: bâtiments de vielles universités, le pfleghof: centre administratif du monastère Bebenhausen (futur article, et aujourd’hui institut musical)

Cotta haus: maison d'édition surtout celle de Goethe (a/ inscription rappelant la visite de Goethe b/ inscription caricaturant la a/ “ici vomit Goethe”)

heureusement qu’il reste quelques bâtiments á visiter dont 3 en particuliers

1/ la tour de Hölderlin (Hölderlinturm)

il s’agit de la maison oú fut enfermé et mourut le poète allemand Friedrich Hölderlin, assez sympa á visiter (surtout un jardin qui donne sur le Neckar) mais bon tout est écrit en allemand, sans traduction donc pas facile de s’y retrouver.

2/ le schloss Hohentubingen

un beau château fortifié trônant en haut de la ville, l’entrée dans la cour du château est gratuite. seule la partie musée se visiter "(Je n’ai pas pu á cause des heures d’ouvertures). En effet le reste du bâtiment est occupé par plusieurs départements de l’université.

3/ la collégiale ou le stifskirche:

une belle église qui date du XVe siècle et renferme surtout 14 tombeaux des ducs de Wurtemberg. Le clocher peut se visiter, mais il faut que le gardien soit la derrière la nef (une autre chose que je n’ai pu faire)(NB: ma malédiction des églises en réparation a été confirmée a Tübingen)

(suite de la visite: les musées)

Tübingen: une ville universitaire allemande

2011-09-01T10:13:00.004-03:00

Tübingen se situe dans le Baden-Wurttenberg et a 40 Km au sud de Stuttgart

Il s’agit bien d’une petite ville allemande traditionnelle avec ses maisons á colombage

son petit ruisseau et ses tonnes de fleurs, sa superbe végétation

et surtout ces ruelles, cette ville est située sur une colline alors la marche devient tres sportive

elle est surtout connue pour ses vieilles universitaires dont l’Université Eberhard Karl qui date du XV^e siecle et surtout des nombreux chateaux situés dans le voisinnage…..

mais avant, dans le prochain episode, je vais commencer par vous faire visiter la ville

Généralité sur Buenos aires.

2010-09-28T12:00:00.002-04:00

j’ai passé une semaine fantastique a buenos aires, pas réussi vraiment a tout faire, mais réussi a rentrer bien bien fatiguée et ca c’est divin alors mon programme fut

-première journée: passage obligatoire de la plaza de mayo

-2eme journée: san telmo (ou le manqué des musées) et surtout les deux petits et charmants musées de Belgrano

- 3eme journee partie A: palermo ou le poumon de buenos aires et (partie B): palermo, son zoo et son musées (le musée évita)

- 4eme journée: petite balade á montserrat (ou monserrat) et visite du musée des beaux arts

- 5eme journée (partie A): ou la folie des visites de musées (ceux du matin) et (partie B) ou la folie des visites de musées (ceux de Palermo)

- 6eme journée (partie A): une journée atypique ou la visite d’un autre style de musée et (partie B): une journée atypique ou la visite d’un cimetière

-7eme et dernière journée (partie A): dernier tour a la plaza de mayo et visite de puerto madero et (partie B): visite de puerto madero (la réserve écologique et les grandes avenues)

Je me suis inspirée surtout de trois sites

- le site officiel

- tourisme Buenos aires (ou beaucoup de cartes sont issues)

- les voix nomades

autres liens

- metro (il existe des passes pour 10 voyages). J’avoue avoir évité le système de bus car vraiment trop compliqué. Déjà il faut payer avec la somme exact (1pesos 10) et la monnaie de 1 pesos est en voie de disparition, ou le mieux, se trouver a un terminus de bus, il y a un monsieur qui prend les billets.

j’ai été vraiment étonnée de la gentillesse et de la politesse des gens dans le métro. Ils savent les inconvénients d’une rame remplie et se comportent avec amabilité.

Bon quand même un petit défaut dans cette grande ville: je n’ai pas trouvé évident de manger dans un restaurants typiquement argentins a prix raisonnable, bin au moins dans les quartiers visités. Mais quand nous arrivions a rentrer dans un, je peux vous dire que les tarifs sont vraiment avantageux et des plats bien remplis. Et a 4h, le fameux 4h argentin!

Ils sont une passion pour les viennoiseries et surtout leur media-luna et vous trouverez une confiseria a chaque coin de rue et les restaurants se transforment en salon de the, un délice.

Il y a quelques recommandations quand même a formuler: faire attention aux vols et pickpockets mais surtout aux voitures. C’est simple la priorité n’existe pas, le premier arrivée passe et bien sur le piéton ne compte pas. L’idéal est de traverser avec un habitant ou aux feux rouges (bien que lala aussi faire très attention, les voitures tournants s’imposent toujours)

vraiment j’ai adoré cette ville et m’y perdre.

7eme et dernière journée (partie B): visite de puerto madero (la réserve écologique et les grandes avenues)

2010-09-22T10:35:00.002-04:00

oui nous avions entendu parlé de cette réserve qui se situe juste aux abords de la grande ville de Buenos aires, alors bien sur, elle était au programme.

(n’oubliez pas de cliquer sur les images)

1/ la Reserva Ecológica Costanera Sur (site semi-officiel, en français) Bon déjà il y a deux entrées a chaque bout, et elle est gratuite. Mais bon nous sommes allés un dimanche alors c’était bourré de gens qui courraient, qui roulaient (que les habitants de BA sont sportifs) et en plus nous étions pris par le temps (l’avion a prendre le soir). Donc disons que nous n’avions pas vraiment savouré les Kms de sentier (vous pouvez marcher jusqu’a 3 heures dans cette réserve)

c’est sur qu’il va falloir y revenir (bonne excuse).

Mais nous sommes restés a flâner sur les quais qui longent les avenidas de Carlos M. Noel et Dr Achaval Rodirguez

comme vous voyez, un vrai régal

mais il a fallu partir

au revoir Buenos Aires!

aujourd’hui, c’est la chilenidad

2010-09-18T14:40:00.002-04:00

et surtout

pour plus de renseignements cliquez ici car tous les ans c’est un peu prêt la même chose

7eme et dernière journée (partie A): dernier tour a la plaza de mayo et visite de puerto madero

2010-09-15T11:29:00.002-04:00

Et oui ca y est le séjour se termine, il nous restait tellement de choses a visiter qu’il a fallu trancher: ca sera puerto madero (site officiel, en français).

Pour cela il a fallu passer de nouveau par le centre ville, donc voici les dernières photos de la plaza de mayo

(n’oubliez pas de cliquer sur les images)

Puis passer dernière la casa rosada, avec une plaza colombo totalement en construction (hélas) et après, bin ce fut vraiment une partie de recherche pour pouvoir traverser ces grandes routes car avec toutes ces constructions pas évidents de se retrouver enfin á puerto madero (nous avons fait pas mal de détour). Nous avons atterri au niveau du puente macacha guemes . Ce pont a deux avantages: il nous donne une superbe vue sur le pont de la femme (puente de la mujer) mais surtout nous fait remarquer qu’il y a un bateau a trois mats a visiter, l’uruguay.

1/ le puente de la mujer (œuvre de l’architecte santiago calatrava valls)

vous remarquerez qu’il y a un bateau juste derrière le pont. Il peut se visiter mais nous ne sommes pas montés dessus mais plutôt celui qui se trouve juste de l’autre coté de cette photo: le bateau Uruguay (of course pas sur cette photo)

2/ visite du Buque Museo Corbeta Uruguay (2 pesos)

Bon heureusement que nous sommes venus tôt car cela commençait a se remplir et la visite de l’intérieur du bateau devenait étroite. Nous avons débarqué de ce beau bateau pour nous diriger vers la réserve écologique.

(suite partie B)

6eme journée (partie B): une journée atypique ou la visite d’un cimetière

2010-09-11T13:06:00.002-04:00

le cimetière de recoleta (site officiel, en francais, point 13 sur la carte). Cela peut paraitre un peu bizarre de se balader dans un cimetière surtout dans une ville qui a tant a proposer mais celui-la est rempli de personnages célèbres et qui ont fait justement l’argentine. D’ailleurs je conseillerais fortement le guide. Je ne l’ai pas fait et bin, je me suis perdue un tout petit peu et je suis passée a cote de grandes tombes qui devaient enfermer un homme/une femme historique, un peu frustrée quand même

mais bon l’entrée principale étant en rénovation nous avons du passer par une petite porte et avons débarqué vraiment dans un cimetière impressionnant (j’ai mis les flèches pour montrer la taille humaine) mais bon même si je passais a cote d’une page de l’histoire de l’argentine je me suis régalée avec les autres habitants de ce monde.

et bien sur nous avons terminé notre balade comme il se doit: dans un café, le bar la biela, un des plus anciens (point 15, explication ici)

J’avoue avoir fait une overdose de media-luna (petit croissant argentin) mais ils sont si bons. Il en existe surtout deux sortes, a la mantenca (sucré plus grandes et plus rondes) et grassa (plus croquants, et “salés”, la pate plus fine et plus ferme). J’avoue que tout dépend ou vous les achetez, cela peut changer du tout ou rien. Bref, je n’ai pas encore réussi a savoir lequel je préférais, alors je prenais toujours “uno, uno”….un régal!

arrive la dernière journée

6eme journée (partie A): une journée atypique ou la visite d’un autre style de musée

2010-09-08T11:25:00.002-04:00

oui bon le prochain musée est disons très très sportif: c‘est le musée de River plate (site officiel, en français, une des équipes de football Buenos Ares). Il faut dire que le football tient un rôle important (certains diront trop) en Argentine alors chaque équipe commence á développer son propre musée. Lors de notre premier passage a Buenos Aires, nous avions visiter celui de boca juniors (site officiel, en français, l’ennemi juré de River Plate d’ailleurs).

Le museo de river plate: pour 45 pesos vous avez une entrée au musée et une visite guidée du stade (35 pesos seulement le musée). Bon, a la base, il faut être quand même, un minimum fan de football. Si vous l’êtes, ce musée est assez bien fait.

puis nous sommes sortis de ce musée pour aller manger une parillada et s’enfuir vers recoleta.

Il nous manquait quand meme de petites visites a faire notamment la Basílica Nuestra Señora del Pilar et le cimetière (respectivement point 12 et 13 sur la carte)

(n’oubliez pas de cliquer sur les images)

la basilica nuestra señora del pilar (site officiel) se situe juste en face d’un gigantesque marché artisanal (je n’exagère pas) et juste a coté du fameux cimetière que nous avons visité juste après.

une jolie basilique qui vaut son petit arrêt

pour le cimetière, il va falloir attendre le prochain article.

5eme journée (partie B) ou la folie des visites de musées (ceux de Palermo)

2010-09-04T11:03:00.003-04:00

donc me voila de retour a palermo pour y visiter 3 musées se situant heureusement dans le même secteur: le musée d’art populaire Jose hernandez, le MALBA et le Musée d’arts decoratifs (par ordre de visite et respectivement le point 29, le point 28 et le point 36 sur la carte)

(n’oubliez pas de cliquer sur les images)

1/ le musée d’art populaire Jose hernandez (en français)(entrée 1 peso). Déjà ce musée pose la bonne question d’entrée et a l’entrée: qu’est-ce que l’art populaire? Il semblerait que cela regroupe tout art ancestral et typiquement régional et en argentine, cela va de la manipulation de l’argent (surtout autour du mythe du gaucho) et de la laine. Ensuite, vous allez traverser un jardin et vous vous trouverez dans le monde des jouets artisanaux. Un petit musée qui se visite bien et dans l’attente de l’ouverture du MALBA

2/ le MALBA ou le musée d’art latino-américain de Buenos aires (entrée 20 pesos). Il s’étale sur trois étages et montre des œuvres modernes issues du continent américain. J’ai adoré l’intervention de Pablo Reinoso, les variations des annees 90, entre autre. et c’est sans oublier sa collection.

3/ le Museo Nacional de Arte Decorativo (en francais). Ce musée peut se diviser en deux visites: le RDC et étage montre la maison dans laquelle a vecu Josefina de Alvear et Matías Errázuriz et au S-S l’exposition du moment. J’ai vu Diseño finlandés del siglo XX Colección Design museum helsinski (un retour dans les années 70)

et ma tournée des musées de cette journée s’achève ici.

5eme journée (partie A): ou la folie des visites de musées (ceux du matin)

2010-09-01T09:05:00.002-04:00

Cette journée, j’ai établi un programme vraiment a éviter: visiter trop de musées (5 notamment). Mais la fin du séjour approchant et une envie énorme de les visiter m’ont conduite a ce programme de fou. Les deux premiers ouvrant le matin, j’ai commencé par le centre culturel de Borges et le musée carlos gardel.

(n’oubliez pas de cliquer sur les images)

1/ le centre culturel de borges (entrée gratuite en générale sauf une salle et rue viamonte, point 27 sur la carte) est un assemblage de différentes expositions du moment et non un musée sur la vie de Jean Luis Borges. Cet assemblage permet de trouver des salles á son gout (j’ai détesté la salle Francis bacon mais adoré origen de Fifi Tong (brasil) et les œuvres de graciela sacco) . Mais bon il y avait un congres et je peux dire que cela prenait de la place, je n’ai même pas visité la salle payante (l’unique), alors je suis sortie sur ma faim. Bien que le peu vu était sympa. Je dirais même que c’est un endroit plus pour les habitants que les touristes.

2/ le musée carlos gardel (entrée 1 pesos, point 22): bin je pense que c’est le musée que j’ai le moins apprécié, le terme qui me vient a la mémoire est “bordélique”, juste une exposition de tous ces disques, et un manque de chronologie dans sa vie. Mais ce musée se situe dans un quartier (abasto, désolée en espagnol) vraiment adorable et Carlos Gardel est aussi une grande institution en Argentine: le dieu tout simplement du tango. De plus, il s’agit vraiment de sa maison

ensuite je suis partie á la recherche de 3 autres en prenant l’avenida pueyrredon jusqu’á l’avenida libertador (palermo) avec au passage un arrêt obligatoire dans un café.

4eme journée: petite balade á montserrat (ou monserrat) et visite du musée des beaux arts

2010-08-29T12:08:00.002-04:00

oui la journée a commence seulement dans l’après-midi dans le quartier montserrat á la recherche du musée ethnographique Juan Ambrosetti (2 pesos l’entrée, point 26 sur la carte)

(n’oubliez pas de cliquer sur les images)

un petit musée avec trois pièces regroupant la collection de Juan Ambrosetti de tous les continents et une grande pièce á l’étage montrant l’évolution des civilisations sud américaines. Cette dernière est vraiment bien faite et agréable á suivre. Un musée á conseiller.

Il est surtout bien proche d’une institution a Buenos aires: le café puerto rico. Déjà juste la devanture nous appelle a entrer et souvent il programme des “shows” de tango. juste pour être dans la parfaite ambiance, cela faut son petit café media-luna

Puis nous avons pris le métro pour se rendre de le quartier de recoleta, et au vu du temps qu’il nous restait, le soleil commençait a disparaitre nous nous sommes jetés dans le musée des beaux-arts de buenos aires, le MNBA (son historique, point 5, entrée a la contribution volontaire).

Il y a comme tout musee des collections permanentes. La partie qui m’a le plus enthousiasmée: la collecion des artistes argentins. Et il y a deux collections temporaires: Antonio Berni et Brassaï. J’ai vraiment adoré Berni, et Brassai sa partie “paris dans la nuit”.

il était de rentrer a l’hôtel…et le visite du reste de recoleta se fera un autre jour

3eme journée (partie B): palermo, son zoo et son musées (le musée évita)

2010-08-25T11:44:00.002-04:00

nous avons continué á marcher dans ce superbe quartier en direction du zoo (site officiel, historique, point 41 rouge sur la carte).

il fut lancé sur une idée du président Domingo Faustino Sarmiento et inauguré le 11 novembre 1875. il a gardé ses infrastructures d’antan ce qui lui donne un petit charme avec ces animaux en liberté.

Ensuite direction vers un de ses nombreux musées: le musée Evita (officiel, en français, point 43 jaune)(entrée 15 pesos)

Comme son nom l’indique, ce musée raconte la vie d’Éva Perón (plus connue sous le surnom d’évita) qui reste une icone en Argentine.

Mais aussi le musée a été établi dans une des maisons d’accueil de la fondation d’évita. Nous pouvons voir comment étaient logés temporairement les familles pauvres qui arrivaient á Buenos Aires.

C’est vraiment un musée agréable, bien présenté. Nous avons suivi avec plaisir et intérêt cette vie complète et si courte mais aussi avons découvert cette maison par intervalle sans s’ennuyer.

3eme journee (partie A): palermo ou le poumon de buenos aires

2010-08-23T08:47:00.002-04:00

nous sommes partis tranquillement visiter le quartier palermo. Comme vous pouvez le voir sur la carte, c’est un quartier assez vaste mais surtout très très vert. oui tellement vaste et bien rempli, il m’a obligé a en faire deux articles.

(n’oubliez pas de cliquer sur les photos)

première partie: un aperçu

le Planetarium Galileo Galilei (point 22 de la carte) et Centre Culturel Islamique Rey Fahd (point 74) (je n’ai visite aucun de deux)

un parc rempli de statuts

c juste une infime partie

et son jardin botanique ou plutot Jardín Botánico Carlos Thays de Buenos Aires (entrée gratuite)

ce jour-la, les chats venaient d’être stérilisés (ils ont même un site officiel)

la suite: les visites

2eme journée: san telmo (ou le manqué des musées) et surtout les deux petits et charmants musées de Belgrano

2010-08-19T11:20:00.003-04:00

Et oui j’étais partie dans le quartier de san telmo pour visiter un musée (en sachant que celui du cinéma, le museo Pablo Ducrós Hicken, était fermé – en français). Bin, oh surprise, celui des arts modernes (le MAMBA) aussi! en plein reconstruction, a moins que j’ai raté l’ouverture…mais bon c’est mon karma, tous les musées d’art modernes doivent être fermes lors de mes passages.(n’oubiez de cliquer sur les photos)

Mais je ne regrette pas de m’être déplacée dans ce quartier, beaucoup de petits magasins d’antiquités et des rues vraiment sympatiques, une bien bonne balade en tout cas.

je n’ai pas pu visiter le musée historique national (son historique – en français)

Mais bon me voila a 15h a l’hôtel alors que faire? Et bin visiter les deux musées les plus proches: le musée d’art espagnol Enrique Larreta (point 3 sur la carte) et le musée historique Sarmiento (point 4) qui se trouvent sur la plaza general belgrano

1/ le musée d’art espagnol Enrique Larreta (page officielle, historique de ce musée en espagnol): avec un tarif de 1 pesos et un magnifique jardin vaut son petit détour. L’intérieur est constitué de quelques pièces montrant de beaux objets de l’époque espagnole.

et c’est sans compter sur la visite du jardin,

ce musée peut se visiter en 1h (tout dépend du passage du jardin)

2/ Le musée historique Sarmiento (historique de ce musée en espagnol) (tarif de 5 pesos) raconte la vie du président Domingo Faustino Sarmentio (en français moins complet). Vous verrez d’un coté, sur les murs, sa vie et de l’autre, des pièces représentant cette vie, assez sympa á découvrir.

De plus ces musées se trouvent sur une bien belle place avec cafés, pour une petite fin d’après-midi, c’est assez sympa.

première journée: passage obligatoire de la plaza de mayo

2010-08-17T10:50:00.003-04:00

Il faut dire que la plaza de mayo est le centre névralgique de l’argentine et représente une grosse partie de son histoire.

(n’oubliez pas de cliquer sur les photos)

Tout d’abord, il y a la maison du président (bon actuellement d’une présidente)(point 5 rouge sur la carte): la casa rosada, pour comprendre le nom suffit de regarder les photos.

Puis il y a la cathédrale métropolitain de Buenos aires (point 1 rouge), ou repose le père de l’indépendance de l’argentine et même d’une grande partie de l’Amérique du sud, le général José de San Martin (l’autre père étant le commandant en chef Simon bolivar).

Ensuite la palais cabildo historique (ancienne mairie)(point 8 rouge). C’est á cet endroit que fut signée la proclamation de l’indépendance vis-á-vis de l’Espagne, le 25 mai 2010.

ces 3 institutions se trouvent directement sur la plaza de mayo.

et pour terminer une petite balade sur la avenida de mayo. Vous y rencontrerez des cafés célèbres dont le cafe de tortoni. vous atteindrez la plaza de la republica ou se trouve l’obélisque, et ensuite, toujours en continuant sur la avenida de mayo,

le palais du congres de la nation Argentine

(le parlement)(point 48 rouge)

mais bon je n’en parlerais pas plus car je l’avais déjà visitée en décembre 2006, et rien á vraiment changé.

3eme journee (partie 2): le rio putaña, la vallée de la lune et au revoir l’altiplano

2010-02-11T12:30:00.002-03:00

suite de la 3eme journee (partie 1): le geyser el tatio et san pedro

el rio Putaña est une petite riviere qui traverse le désert d’atacama,

toute petite mais si remplie qu’elle en vaut vraiment le detour, et meme pas la peine de sortir de la voiture…donc pas besoin de deranger ces habitants, ce fut mon coup de coeur…

et lala nous sommes de nouveau redescendus dans la plaine et retraverser San pedro d’atacama pour se diriger directement dans la vallée de la lune. Ce sanctuaire est protege, controle par les autochtones, il y a plusieurs balades a faire dont deux spectaculaires, la premiere necessite obligatoirement une lampe de poche et plusieurs bouteilles d’eau et surtout ne pas etre claustrophobe

et la 2eme va vous necessiter un 4*4, il s’agit de l’ancienne mine de sels qui n’est plus en activite

c’est impressionnant ces tonnes de sels et le claquage de ces briques..oui pas de silence dans cette usine abondonnée

mais si vous n’avez pas de lampe de poche ou de 4*4, cette vallée peut se traverser sans probleme et c’est de toute beauté

et voila le voyage est termine….

3eme journee (partie 1): le geyser el tatio et san pedro

2010-02-04T12:15:00.002-03:00

suite de la deuxieme journee: Ollagüe salar et beautés

oui je m’en rends compte en faisant le tri de mes photos qu’il est vraiment preferable de couper en 2 cette 3eme et derniere journee (cela fait durer le plaisir hein?)

alors nous avons passe notre nuit a San pedro d’atacama. que dire de cette ville? J’ai juste eu l’impression de deambuler dans un decor de cine, toute une ville transformee pour des touristes. Les hotels sont excessivement chers et une vraie tour de babel. bref c’est vraiment pas une ville pour connaitre les chiliens. Bon cette ville semble etre l’etape indispensable pour la viree dans l’altiplano et surtout pour la visite du geyser el tatio (partie 1) et de la valle de la luna (partie 2)

Donc nous sommes partis tot de san pedro (2470 m) pour atteindre le geyser a 4321 m, mais deja la montee est tout un spectacle, je ne me lasse pas de mes “en route”

et nous sommes passes a cote d’un nandou (ou suri), ce fut genial, tout seul au milieu du desert (pour la partie 2 je vous parlerais la riviere putana et de sa richesse animaliere)

et lala nous avons du d’abord passer par un controle et payer, nous allons dire, une petite subvention.

(n’oubliez pas de cliquer)

donc nous sommes arrives, enfin, au geyser el tatio. Il faut dire qu’il a failli disparaitre a la suite d’une forte explotation geothermicale qui a completement dereglee son fonctionnement. Mais maintenant nous pouvons admirer tout au long de la journee les jets d’eau (mais cela reste spectaculaire a l’aube, d’ou beaucoup de depart d’expeditions de san pedro, tres tres tot)

Il ne faudra pas oublier son maillot de bain car en plus de thermal de puritama, vous allez rencontrer une piscine rustique au milieu de nul part (cela doit etre la plus haute) et surtout chaude…

mais surtout continuer a regarder autour de vous…

et n’oubliez

suite au prochain numero

altiplano, deuxieme journée, Ollagüe salar et beautés

2010-01-28T13:55:00.002-03:00

suite de la premiere journee: le retour sur l’altiplano

Notre nuit s’est bien passee dans ce joli petit village de Ollagüe (environ 200 habitants) situe tout tout proche de la douane bolivienne. Il faut dire que j’ai dormi au moins 12 heures dans un chouette hostal, atahualpa (10000 pesos par lit, petit dejeuner compris et le repas a 1500 pesos, tout compris)

J’ai pris mes precautions le matin…cafe…coca…et sac de coca…il faut vraiment que je profite de ce paysage…autrement pour supporter cette hauteur, il existe la chachacoma

Et en sortant du village, vous pouvez choisir votre itineraire

mais quelque soit votre route, vous allez traverser des merveilles de chez merveilles, et toujours a pres de 4000 metres de hauteur

(attention, les routes necessitent des voitures 4*4 et surtout les voitures louees au chili ne peuvent entrer en bolivie, mais j’ai vu beaucoup de bus)

pour arriver et traverser encore un salar, le salar de carcote ( avec ses multiples points de vue)….je me repete, je sais…que ce fut beau!

et impressionnant de vie…

des animaux

et des plantes qui arrivent a pousser sur du sel pur…

Nous avons enfin rejoint le plancher des vaches (ou presque, 2100 metres d’altitude) pour notre 2eme nuit a San Pedro d’Atacama (qui j’avouerais, n’a pas vraiment ete mon coup de coeur du voyage)

le retour sur l’altiplano

2010-01-22T13:41:00.002-03:00

Et oui, j’y suis retournee au bout de 2 ans, ce fut bien long a attendre!

Mais lala, nous avons debarque plus au sud a Calama, grande ville du nord qui ne vit que grace aux grandes mines dans son arriere region dont la plus connue: chuquicamata.

Bon nous ne sommes pas restes longtemps juste 3 heures pour la voiture et les achats (bon a savoir, qu’il est preferable d’acheter le billet d’avion a Santiago meme, il semblerait que cela soit moins cher. le trajet en bus se fait en 26 au moins).

Donc nous avons abondonne cette grande ville pour se noyer directement dans la montagne et lala y’avait plus qu’a essayer de garder les yeux ouverts car c’est quand meme tout beau

et nous ne sommes pas tout seuls, definitivement pas

vicuña (en espagnol plus complet)

avec quelques petites surprises (notamment pour limiter l’entree de la drogue sur le territoire chilienne)

et quelques villages, il est vrai, desertiques, quelques habitants pour essayer de maintenir une presence chilienne (nous ne sommes qu’a quelques Km de la Bolivie)

au milieu d’un salar (nous sommes a environ 3800 metre d’altitude)

Mais lala j’avouerais que je suis totalement partie en boucle…le manque d’oxygene se fait ressentir….sommeil…sommeil et un mal de tete pas possible je fus bien heureuse d’etre arrivée a notre village de nuit..et j’ai dormi et puis commence a abuser de ma premiere necessite..car je voulais survivre dans sa beaute sauvage et de souffrance.

ollagüe est un adorable petit village a la frontiere bolivienne avec au moins 4 hostals bien sympatiques…mais lala j’etais partie dormir…

de coihaique au puerto Ibañez

2009-11-05T10:33:00.002-03:00

Vraiment le sud rengorge de merveilles…mais aussi d’un temps vraiment particulier…juste a voir les photos prises entre ces deux villes

oui il faut vraiment emporter toutes les formes de vetements…et pourtant nous sommes en plein printemps….

notre premier arret fut dans le petit village villa cerro castilla (ici aussi)…ce fut vraiment rapide car nous fumes vraiment mal conseilles, bien dommage…nous avons juste fait une pause cafe..oui il n’y a que de l’instantanee dans ces villages…bien dommage car il semblerait qu’il y ait pas mal de points touristiques comme des peintures rupestres...alors n’hesitez pas d’attendre que la personne, qui s’occupe de l’agence de tourisme, ait fini de manger..

Nous avons continue notre route vers le puerto ingenerio Ibañez. Il s’agit d’un joli petit village qui sert surtout d’escale pour traverser le grand lac lago general carrera (il se nomme aussi lago Buenos aires du cote de l’argentine) et arriver a chile chico (pour les horaires cliquer lago general carrera)

et au retour nous avons fait un detour pour aller admirer une cascade (il faut prendre direction levican)

et sur tout le long du chemin, vous pourriez admirer les lacs et vous arretez (car plein de miradors pour prendre des photos)

vraiment une bien belle journee et bien remplie…on est parti a 9h et rentrer a 19h00

Entre coyhaique et puerto chacabuco

2009-11-03T12:08:00.002-03:00

Tout d’abord il faut passer par Puerto Aysen et les transports entre Coyhaique et cette ville sont assez frequents et faciles pour 1200 pesos environ. Le chemin vous prendra 50 minutes, encore environ, et se passe vraiment de commentaires a part que rien pour ca, cela faut le detour:

On a reussi a convaincre le chauffeur (faut dire qu’il n’y avait qu’un passager en plus de nous tous dans le bus –un tout petit, d’ailleurs) de s’arreter aux deux cascades dont la plus grande: la cascada de la virgen

et au bout du chemin, deux charmantes petites villes: puerto aysen et puerto chacabuco (bon rapide a visiter). Il est assez facile d’aller entre les deux villes par des microbus.

le pont orange est sense resister a tout seisme et a sa sortie vous trouverez une foire artisanale.

on a reussi a trouver un “restaurant” de ce petit village…

et surtout notez le magnifique roi de la foret de cette region: l’araucaria araucana ( il est sense ne pousser que sous ce climat)

cette visite nous a pris une apres-midi….depart 15h retour 21h30..attention le dernier bus de puerto aysen vers coyhaique est a 2oh30…

a bientot pour le sud du sud

coyhaique

2009-11-01T17:47:00.002-03:00

coyhaique est une ville du sud du chili qui se situe a la frontiere de la patagonie…comme toute ville chilienne elle a sa place

son mirador pour mieux voir sa piedra del indio (devinez la tete de l’indien)

son musee foire fouille, foire fouille car il s’agit de ramasser tous les “vieux trucs” de la region et de mettre le tout dans une grande salle

le prix d’entree est a la volonte du visiteur

et surtout son resto traditionnel qui peut, dans cette ville, servir vraiment de musee….et trop bon leur mouton…hummm

le restaurant richer

mais bon pour tout dire, cette ville reste plutot une plaque tournante pour visiter la region, car en elle-meme elle merite une toute petite journee d’expedition.

le jour ou j’ai connu Mario Irarrazabal

2009-10-04T09:12:00.002-04:00

ce jour fut le samedi 3 octobre ou vous vous etes decides d’aller rendre visite aux nouvelles expositions du Museo des beaux arts. Tout commencait bien, par l’accueil d’un superbe Botero

Deja, je vais commencer, pour finir rapidement, avec la premiere expo…euh que dire sur une video, une piece remplie de photos et ces quelques masques-statues…cela aurait pu etre interessant mais si bref…

bref, vous continuez votre chemin…descendez dans la salle matta…et lala j’ai vraiment adore ce que j’ai pu admirer….un melange du dessinateur Caza et de Giacometti (deux univers que j’adore)..

et le meilleur, ce sculpteur etait la et nous avons pu discuter tranquillement, il est vraiment adorable…bref, je suis tombee en amour….

et ils prevoient de lui faire tout un musee sur son oeuvre (environ 300 pieces)

bref pas la peine de vous ecrire que j’ai hate de deambuler dans ce projet del hombre…

Pourquoi Turin?

2009-10-01T07:53:00.003-04:00

c vrai pourquoi pas florence, venise, rome, naples?…bin disons qu’au debut ce fut oblige car mon homme y avait rendez-vous pour des discutailles….alors j’ai cherche, sur le net, turin, torino…et bin que de decouvertes…dans le desordre de ma memoire..

- Lieu de naissance de la republique italienne…d’ailleurs premiere capitale

- Lieu de naissance de la fiat, autour d’une biere dans le cafe burello en 1899….

- Naissance du cinema italien avec 2 studios, italia film et l’ambrosio entre 1903 et 1910, et le premier long metrage cabiria (1914)

- lieu de naissance du martini (1868)

- La ville la plus verdoyante d’italie (15 m2/habitant)

-Origine du mouvement d’art contemporain, base sur la recuperation, l’Arte Povera

- une des capitales du gout: un itineraire base sur le chocolat turinois (desole pas fait), et une region de vin (desolee en italien)(12 DOCG et plus de 44 DOC)

- et Le 2eme plus grand musee d’egypte au monde…

mais surtout une superbe ville en elle-meme

extrait

avec des tonnes de musee que vous pourrez visiter facilement grace a la multipasse torino-piemont

n’hesitez surtout pas a l’acheter des que vous arrivez a turin..et pour votre periode de sejour…vous aurez cette petite boite renfermant une carte de turin et region et un livre qui vous explique toutes les promotions de cette carte..surtout..tous les musees gratuits et les bus/tram de la ville!!

coup de coeur pour le musee du cinema et le MOA

De plus, dans toute la ville, vous pourrez en apprendre sur tous les momunents grace a ces indications

vraiment de quoi passer des heures a lire et apprendre

mais bon je ne sais pas si c’est la bonne periode pour visiter turin….c’etait une ville assez vide…pour preuve…

c’est quand meme assez impressionnant une grande ville (environ 900 000 habitants) vide…mais pour le tourisme, cela ne derange pas…

autrement deux “bons” plans…bin euh pour moi…deux restos qualite/prix assez interessant

le master club coffee sur la piazza palazzo di citta, il s’agit d’un buffet chaud/froid a environ 7/8€ assez copieux et

Ristorante porto di savona sur la piazza vittorio veneto, le menu complet (plat, verre de vin ou 1/2l d’eau, gateau, cafe) pour en moyenne 9€….attention valable juste a midi…

adresses utiles sur le net: l’office de tourisme turinois (en francais) et la carte des transports turinois (cliquez sur la carte)

en tout cas j’ai passe 9 jours vraiment superbes et pleins, merci turin!

THE END

derniere journee a turin

2009-09-28T07:59:00.002-04:00

nous nous sommes juste perdue dans la ville…retrouve nos places preferees….et un mauvais temps nous attendait…a croire que turin etait triste comme nous….(on peut toujours rever..;o))…

mais il a fallu partir….a 13h….ce n’est peut-etre qu’un au revoir…mais ce fut vraiment bien bon!

bientot l’epilogue

Encore et des encores et toujours des musees a turin

2009-09-25T08:33:00.002-04:00

cette journee fut encore consacree aux musees..et quand je pense que je ne pourrais pas tous les faire car certains sont fermes en entier et a moitie et surtout parceque mon sejour arrive a sa fin….alors aujourd’hui j’ai visite 2 musees et demi.

le premier, celui du matin, fut le musee regional de la science naturelle. bon il est vrai que c’est un petit musee et tout doit dependre de ce qu’il expose, donc avant d’y aller il vaut mieux verifier. Les deux expositions du moment furent Darwin et l’evolution et l’iris. Autant l’expo de Drawin fut bien interessante, bien interactive autant celui de l’iris fut euh…bin courte….et bien sur il y a toujours l’exposition permanente avec ces os et ces empaillages…un musee qui vous prendra surement une bonne heure…

ensuite je suis enfin allee au palazzo real…j’ecris bien enfin…car les visites ne peuvent se faire individuellement, toujours en groupe avec un guide ne parlant qu’en italien. Donc, il faut se reserver son heure de visite a l’accueil. J’y suis allee a l’ouverture (8h30) pour une place de 14h20….bon franchement je ne pense pas que cela fallait la peine de prendre tant de precausions…mais s’y prendre 2 a 3 heures avant une heure plus ou moins voulue, oui.

bin la poisse m’a encore suivie, seul un etage etait visible (l’autre….bin oui en renovation!!). Bon je vous conseillerais de prendre l’audiophone (3€50 et ne pas oublier une carte d’identite)…car cette moitie de visite dure 1h20 et entendre de l’italien (meme si c’est une langue que j’adore, elle me fait penser au bresilien) bin cela peut rendre la visite bien fatigante….bon le seul inconvenient, le guide va souvent trop rapidement donc vous ne pourrez pas entendre la fin de certaines salles…a moins de zapper une tous les 3 salles…mais a part ces petits inconvenients, c’etait vraiment une bien belle visite….

autrement je suis retournee au musee du cine pour voir cette partie dessin animee de rater…bin euh…c’etait juste une petite salle…mais quel plaisir d’y retourner…c’est vraiment un beau et superbe musee..et reposant (surtout apres le palazzo real et ce guide italien). J’ai quand meme remarque que j’avais rate une branche d’etage et un etage…et j’en ai profite pour m’allonger sur les fameux fateuils-cine….vraiment un musee a ne pas rater…

Deux musees, deux extremes

2009-09-22T08:43:00.002-04:00

le matin fut enfin consacre a ce fameux musee d’egypte…fameux car il s’agit du 2eme en importance apres celui du caire et seuleument consacre a l’egypte. Il faut dire que la collection a debute dans les annees 1824. Que vous dire, a voir….une petite visite qui peut tourner dans les 2 heures.

L’apres-midi, je suis retournee au mole d’antonelli pour deux raison: le musee du cinema et son ascenceur panoramique

le musee se situe sur trois etages, il commence par les aspects techniques (on est loin mais si proche de matrix) puis arrivent ceux qui ont fait le cinema, nous, les acteurs, les scenaristes..etc….puis nous avons droit a un colimacon de photos dediees a cannes. Mais le plus interessant reste la 2eme etage (apres le colimacon), nous naviguons dans des decors avec des extraits de film…j’ai beaucoup aime…

et pour terminer, vous pouvez monter sur le haut du mole et avez bien sur une superbe vue ce turin…

et je suis sortie du mole apres 1h30…en ayant oublie une partie….bon bin oui, lala a la maison je viens de decouvrir que j’ai rate le cote dessin anime…a suivre, peut-etre demain…

Depart pour genes (genova)

2009-09-20T09:15:00.002-04:00

Genes est une petite ville au bord de la mediterranee surtout connue pour son aquarium…alors c’etait, bien sur, un des buts de mon homme…

Depart a 8h10 et arrivee aux alentours de 10h20…il faut dire qu’il existe trois systemes de tarification, de 18€ a 50€ en passant par 42€. Le 18€ est le train regional qui s’arrete partout partout…bref faut avoir le temps…

donc arrivee a la gare de genova el principe (on a pas ose genova brignole), on s’est fait dire que c’etait la plus proche du centre ville mais surtout de l’aquarium…donc notre matinee fut entierement bloquee pour lui rendre visite…bon que dire, l’entree est de 17€ et a l’interieur, boudiou aucun plaisir, des tonnes de faces contre les aquarium, juste un petit bout de l’aileron de requin…les dernieres fois que j’avais eu cette impressions de claustrophobie furent pour le chateau de schonbrunn et de versailles…..en tout cas, trop drole les piranhas qui ne bougent pas et vous regardent fixement..ils doivent saliver!!!…en puis ma poisse etait encore la (il est ou mon gourou!!), l’aquarium de 360degre, le must de la visite, bin il etait en reparation….normal!!!

et l’apres-midi, nous nous sommes amuses a nous perdre dans les rues trestrestres etroites de cette belle ville.

Nous avons decouvert des tresors au detour de chemins, petites piazzas, monuments superbes…

mais surtout lever les yeux, les batiments eux meme recellent de veritables tresors (qui etaient la majorite sous des baches…car c’etait renovation party a genova!).

Il ne faut bien sur par rater ces deux centres nevralgiques: la piazza ferraris (en anglais) et la via garibaldi.

et le soir nous sommes repartis a 17h15 pour “atrainer” a turin vers les 18h30…bien tranquillement….

mais genes est vraiment une ville qui faudrait bien son petit detour…. de bien beaux musees et de bien belles rues a mieux apprecier.

Voyage dans l’espace: hors de turin (physiquement et mentalement).

2009-09-17T18:36:00.002-04:00

la matinee a ete centree sur une des expeditions du sejour (il y en aura 2): voyage vers la basilique de superga et les tombes royales de la maison de savoie.

et bin ce n’est vraiment pas difficile d’y aller depuis la ville sans voiture…il y a deux bus a prendre (61 et 68) et un tramway (15) (avec le 61, qui part de la stazione porta nuova et passe par la piazza vittorio veneto, cela prend 20 minutes). Il faut s’arreter a la gare bin speciale sassi-superga afin de prendre un train bin special qui nous entraine jusqu’a la basilique (il met 18 minutes). Ce train est le facteur limitant car il part toutes les heures seuleument (verifiez les horaires).

et lala juste pour la vue sur turin ce voyage en vaut le detour…ensuite la visite des tombeaux royaux (45 minutes de guide, vous ne pourrez pas y aller individuellement) et la montee sur la terrasse de la basilique vaut le 2eme detour…

et bien sur la basilique elle-meme…bref une bien belle excursion depart a 9h20 retour 13h00.

De plus, cet endroit est le point de depart de beaucoup d’expedition…de bien belles marches a faire

l’apres-midi fut musee…et quel musee!!..le MAO (le musee d’art oriental)….et bin 2 heures plus tard je suis encore sous le charme….vous y verrez l’art de l’asie meridionale, chinois, japonais, himalayen et islamique sur 4 etages. j’y ai erre pendant 1h30…vraiment j’ai adore…avec un tout petit plus pour la partie japonaise. et le tout dans un beau palais: le palazzo mazzonis.

le debut du marathon des musees turinois

2009-09-15T16:59:00.002-04:00

bon pour aujourd’hui il y avait trois musees de prevus…..mais euh un manque de chance et une manque de lecture m’a fait simplement visite 1 musee et demi….Oui, j’ai une certaine poisse qui me suit a chaque visitede ville….beaucoup de musees et de monuments sont en restauration a un taux beaucoup trop eleve!…je me demande si un gouroux pourrait me sortir de cette maledition….alors je vais devoir eliminer le museo storico nazionale del risorgimento italiano. Il explique toute l’histoire de turin de l’epoque romaine a la creation de l’italie, mais bon il est ferme pour cause de renovation. Bon j’oublie car apres tout il y a quand meme pas mal de musees a aller explorer..bien que…snif snif

Donc me voila parti pour le premier a 9h du matin, il s’agit du museo del carcere “le nuevo”. Je ne devais pas etre bien lunee ce matin…deja j’ai mis 30 minutes pour le trouver…et decouvrir que c’etait une prison…oui je sais carcere et bin cela veut dire prison…tellement evident quand je me suis trouvee devant cette porte…bon en plus il etait ferme…alors je suis passee a mon second musee illico presto….et puis le palazzo a cote…bin pas vraiment un palazzo…

Le GAM: la galleria civica d’arte moderna e contemporanea…et ma poisse est de nouveau apparu…seuleument 20% de la collection etait visible…et bin cela n’a pas fait grand chose…3 petites salles et 20 minutes…j’y ai vu des oeuvres bien interessantes…mais l’art moderne plus que tout art ne peut pas plaire dans sa totalite et dans le meme sens pour tout le monde, cela fait son charme…et je retiendrais d’ailleurs cette phrase sur le devant de ce musee: tout art a ete contemporain. (a repasser un jour, avec toute la collection ouverte)

Bon pour le 3eme, j’ai mis toutes les chances de mon cote, un gros musee plus tradi et dont je savais qu’il etait vraiment ouvert…..bien que, bien qu’avec ma poisse…bon j’ai attendu l’apres-midi pour me rendre de nouveau a la piazza castello direction directe au palazzo madama.

museo civico d’arte antica: il possede un acces libre, une piece, les fondements du chateau et des ruines romaines, et la montee de grrrrrrands escaliers. le musee, a proprement parle, est sur 4 etages et renferme de multiples epoques de l’art italien: arts decoratifs, arts du baroque, gothique et renaissance et lapidaire medieval. et bin tout un bonheur pouvant durer 2 heures dans un sacre labyrinthe (pas sur d’avoir tout vu)! et surtout au 3eme etage n’oubliez pas d’admirer le chateau en lui meme, chaque piece est grandiose.

bref une journee bien chargee

Petite errance dans turin

2009-09-13T08:58:00.002-04:00

ma mere, ma soeur etant parties nous nous sommes permis de se lever plus tard…1h plus tard…faut quand meme dire que le decalage horaire et le mal aux jambes se font sentir.

le but de cette journee fut le Monte del cappuccini. Quel plaisir de traverser ces rues, de se “perdre” dans cette ville! nous avons retrouve le monument sur la piazza granmadre, l’eglise de gran madre de dio…qui etait ferme…donc nous avons continue pour atteindre la monte del cappuccini et nous permettre d’avoir une superbe vue sur turin.

Bon il faut aussi prevoir que beaucoup de musees sont fermes le lundi.

Nous avons, ensuite, atteri sur la piazza palazzo di citta pour manger dans un petit cafe bien sympatique a noter d’ailleurs (je vous en parlerais dans un epilogue)…apres nous nous sommes dirige vers la Piazza della republica en passant par la fameuse porta palatina…et bin ce fut le seul quartier (celui qui entoure cette porte) que je ne garderais pas en memoire…pas vraiment aime….mais il est bon de noter que ce monument est le seul que j’ai vu rappelant l’epoque des romains!..bons nous avons vite traverse cette porte…au passage la mieux gardee car il y avait une grosse caserne de police juste a cote…les touristes etaient bien sages lala, n’allaient pas sur la pelouse..;o)

Donc nous avons atteint la piazza della republica…et bin c’est le quartier (ou un des quartiers) multiethnique de turin…pour manger magrehbins, asiatiques, africains c’est bien l’endroit…ce fut genial de sentir ces differentes saveurs!…mais bon nous sommes de nouveau retournes vers notre petit hotel…oui la fatigue se fait vraiment sentir…grosses marches…grosses chaleurs…et gros decalage horaire….mais nous tenons le coup…oh yeah!

et en plus, il a fallu que mon homme s’inscrive a son congres…et moi me preparer pour ma serie de musees….et quels musees!…suite au prochain numero

le match de la Juventus

2009-09-11T12:32:00.002-04:00

la vielle dame devait jouer ce soir (dimanche 23 aout a 20h45) son premier match.

on l’appelle la vielle dame car il s’agit d’un des plus vieux clubs (si ce n’est) de foot, cree en 1897.

Bon nous sommes partis vers les 18h….heureusement dans un sens qu’on a pris de l’avance…arrives la-bas, nous nous sommes diriges vers les guichets apres avoir mange un petit quelquechose. et lala ouf ouf…quel organisation!! 1 heure d’attente alors que le billet avait deja ete achete par internet…boudiou…mais fait assez interessant, malgre ce “manque d’organisation” (style 3 files pour un guichet), aucune personne n’a essaye de se passer devant, aucune personne n’a commence a s’ennerver (sauf si un tartempion restait plus de 10 minutes pour recuperer ses billets, il avait droit a de jolis colibrets)…mais vraiment pas de stresse…beaucoup de chaleur…

Puis il a valu faire de nouveau la queue pour entrer dans le stade olympique…toujours ce semblant de calme sans stress….et enfin on etait a notre place a 20h30…ouep…20h30!!.

Et quelle ambiance!!..ce fut quand meme genial…et je peux vous ecrire qu’on etait pas les seuls etrangers…beaucoup ne voulait pas rater ce premier match qui se deroulait pendant les vacances….

Bon on retiendra que la juve a gagne…fait une bonne premiere mi-temps et que Trezeguet, del piero, nedved non pas joues…

Ah oui! ce que je vais aussi retenir c’est la sortie et le retour en ville…et bin euh en gros 20 minutes…incroyable….sans probleme…et vite fait….et le tramway (ligne 4 qui se prend a stazione porta nuova) etait presque vide…et pourtant le stade lui etait bien rempli!…donc un retour au dodo sans stress…

visite du parco del valentino (turin)

2009-09-08T08:19:00.002-04:00

Le depart fut programme vers les 9 heures de l’hotel. Nous avons pris la via arcivescovado, rencontre differentes piazzas comme la piazzale Valdo Fusi, la abuela balbo, la piazza cavour, la piazza mariasa teresa avant d’arriver au Po par la via cavour. Et le dimanche matin vers les 10h, les piazzas semblent etre le coin ideal pour rencontrer les turinois….qui semblent utiliser cette periode pour sortir leurs chiens….et quels chiens!! cela peut aller a des races comme curmin, levrier afghan, levrier asiatique jusqu’au simple chien des rues “kiltro” (melange de races a ne plus savoir les races)…..une balade bien tranquille.

Les berges du fleuve sont joliment amenagees pour se balader, faire du sport, nous nous sommes diriges vers le Ponte Umberto 1ere.

Et nous sommes rentres dans ce parc de la ville….trois visites a faire….le orto botanico (que nous n’avons pas fait, juste mea culpa, je ne le savais pas), le castello del valentino et le borgo e rocca medievale.

Le castello de valentino ressemble a un petit chateau de versaille a son entree principale du haut et de la vue d’en bas a un chateau plus allemand…nous n’avons jamais su s’il pouvait etre visite..ils y avaient des rampes mais comme il est en renovation, il semblerait que les visites soient interdites (mais pour cela aucune indication)

Le borgo medieval est un village medieval entierement cree en 1884, lors d’une exposition generale artistique et industrielle italienne. C’est vraiment une petite merveille a visiter…l’entree, pour visiter les parties situees en haut, coute 5€….les parties en bas sont entierement gratuits…les visites se font en italiens mais ils fournissent un fascicule en francais pour nous permettre de suivre…et franchement on peut lire et suivre en meme temps…a la fin, il y a des troubadours (bon pas deguises) puis un sorte d’apero et la visite des jardins de ce chateau…je dirais a ne pas louper comme visite. et dans cette mosaique, il y a meme la presence du gardien imperturbable…il ne bouge pas..bronche..et n’a pas meme pas change de place quand nous sommes repasses apres la visite…mais oui, il est vivant…et vous regarde de facon tres froide…sacre matou!

Puis nous sommes sortis de ce parco pour traverser le Po au niveau du Ponte Umberto 1er. Nous avons remonte le fleuve par le corso moncalieri retrouve la piazza Vittoro veneto en prenant le ponte V Emanuelle I. puis retour a l’hotel par la via Po et la via P. Micca.

il etait deja 16h10, ma mere et ma soeur devaient un peu se reposer et preparer leur depart…helas…snif snif…..et de notre cote on se preparait a la sortie de la soiree….le match de la Juve!!!!

Visite du centre ville de Turin

2009-09-05T08:34:00.002-04:00

une bonne petite balade de 6 heures (en comptant of course le resto).

l’itiniraire du matin

J’y ai decouvert trois superbes places dont la piazza san carlo, la piazza castello (centre nevralgique de turin), nous avons visite le Duomo Di San Giovanni Battasti avec le saint-suaire, l’Iglesia San Lorenzo et son explosion de marbre….mais mais mais une petite envie de cafe, nous a fait diriger vers la Piazza Palazzo Di Citta.

Nous avons enfin goute le fameux bicerin, The cafe turinois (cafe, chocolat, qui peut etre du nutelle, lait et il semblerait alcool). Puis retour sur la plaza castello par la Via Gusieppe Garibaldi (bin peut-etre) car arret OBLIGE dans le magasin OFFICIEL de la juventus de turin (un peu decue par la pauvrete des choix des Tshirt, surtout feminins).

Ouf nous sommes de nouveau parvenus a la piazza castello (je vous l’avais bien ecrit, le centre nevralgique) et il commencait a faire bin bin chaud. Nous avons change de quartier pour nous diriger vers le mole antonelliana, situe dans un quartier un peu plus moderne ou l’art moderne vous entoure, j’ai beaucoup aime. Puis, notre ventre nous a traines sur la superbe piazza vittorio veneto, endroit de notre dejeuner.

Retour sur la via Po jusqu’a la via carlo alberto, nous somme alles jusqu’a la piazza du meme nom avec son palazzo carignano (ou fut signe la proclamation de la naissance de l’italie)..nous avons continue jusqu’a la piazza carignano par via battisti et ensuite Scienze et decouverte du musee d’egyptologie…(une vraie fierte des turinois)..et nous avons de nouveau traverse la piazza san carlo et pris V. alfrieri jusqu’a la plaza Solferino..et direction l’hotel pour un repos bien merite!…

apres le petit repos….(la douche car que calor!!!)…nous avons repris notre marche….les pieds ou la gourmandise nous ont conduit vers un des plus vieux cafes de Turin, le cafe san carlo (qui se situe sur la place san carlo)…

nous sommes retournes de nouveau (je vous laisse compter) sur la piazza castello afin de marcher dans le Giardini reali…bin oui, comme d’habitude, il etait en renovation…seul un petit bout etait visitable…joli quand meme….et rempli de chats tout sauvages…impossibles a approcher.

Puis nous avons divague dans les rues de turin…rien de tel pour connaitre une ville, ainsi nous avons rencontre la piazza carlo alberto, la piazza carlo Emanuelle retourne sur Via po en prenant albertina….et nous nous sommes retrouvees dans un vendeur de glace (par magie) en face de la piazza castello toute illuminee….retour a l’hotel en n’oubliant pas d’aller admirer la piazza san carlo avec ses lumieres aussi…..

fin de ce jour

les premieres reactions

2009-09-02T07:50:00.002-04:00

Je me demande si on peut avoir une sorte de reaction apres 30 heures de voyage, un depart de la maison a 3h3o du matin….et tombe sur une ville vide et tellement chaude!!!!!

4 villes santiago-soa paulo-munich-turin

Maintenant je bois je bois je bois je bois de l’eau of course…..et je me repose un peu…ma mere et ma soeur arrivent dans 2 heures…que j’ai hate….comme le dit mon homme “c plate aujourd’hui!”…mais bon on a essaye de marcher et on a bu notre premier espresso italien….mon estomac a interet de bien tenir!!!

En tout cas, oui, une premiere impression…Turin est la ville les chataignes

et vivement demain pour la suite

des incendies….

2009-06-24T10:16:00.002-04:00

Oui malheureusement il y a beaucoup d’incendies a valparaiso et a viña….cela tombe a pique quand on a des projets immobiliers (no-comment)….le dernier date

2 janvier 2006

21 juin 2009

oui il n’y a plus rien…dommage…c’etait une bien belle balade..ne pense pas a leur future..la preuve on ne reste plus que 1 heure a viña…il n’y a plus rien a visiter vraiment plus rien

le lago budi

2009-04-24T11:53:00.002-04:00

bienvenu dans le sud du chili!..les regions les plus pluvieuses et les plus nebuleuses du chili. On ne peut pas parler de depaysement, foret, vert, mais c’est quand une chouette contree avec de nombreux parcs nationaux. il va falloir que j’y retourne, c sur….mais bon en attendant je me suis contentee du lac Budi (prononce Boudi).

Lac situe en plein milieu du monde mapuche et proche de l’ocean.

Vraiment un joli lac a visiter pour quelques moments de detente mais pendant l’ete ou debut automne. Il y a des cabañas, des hostals tout pour etre heureux (surtout je vous conseillerais Puerto saveedra) et meme on y trouve des museos perdus au milieu de nulle part. il est assez interessant, ils recoltent tout ce qu’ils peuvent y trouver…et on peut manger sur place (quand les proprios sont la)

et en dehors du lac, la region renferme des villes colorees

et si vous venez de Temuco, vous traverserez une ville musée des locomatives vapeurs: carahue. on s’y est arrete pour manger et ouah quel sandwich….enorme….

en tout cas bon voyage dans le sud…

Concha y toro ou visite d'une cave chilienne

2009-04-07T10:03:00.002-04:00

Concha y toro s'etend sur tout le chili mais le vignoble original se situe juste a cote de santiago. Pour s'y rendre, vous avez bien sur l'option voiture mais autrement, il suffit de prendre le metro jusqu'a la plaza de puente alto et ensuite de prendre un taxi (pour le taxi, cela vous coutera environ 2000 $)

En haute periode, il est preferable de reserver. Les visites se font en espagnol et en anglais. et j'avouerais que notre guide en espagnol parlait divinement bien, vraiment facile a comprendre....la visite dure environ 1 heure, on a droit a un verre concha (mais hyper fragile), deux degustations pour 7000 pesos (un vin blanc et un rouge). Vous pouvez rajouter une degustation de fromages et d'autres vins pour un total de 13000 pesos (mais la, je ne peux pas vous conseiller, nous n'avons pas pris cette option). Mais, bon les prix fluctuent rapidement, il y a 3 ans c'etait 5000 pesos avec 3 vins a deguster.

Autrement vous allez commencer par une petite video de 8 minutes (a vrai dire une vrai pub a grande echelle) puis suivi d'une visite succinte du jardin et de la maison (exterieur) de son createur, Don Melchor, ensuite une vue rapide du plus vieux vignoble de la compagnie et vous allez terminer (bien sur avant la visite de la boutique) dans la cave proprement dite, avec ses cuves en chene, son froid et sa legende.

Un des vins, qui sort de cette cave, s'appelle Casillero del diablo. Plusieurs legendes se narrent dans cette cave. Mais il s'agirait de disparation de litres de vin et d'un diable pour les empecher de se volatiliser.

C'est une visite assez interessante a faire pour une demi journee. en plus juste a cote de cette hacienda il y a un village d'art.

Les dix "grandes chilenos"

2008-09-18T09:30:00.003-04:00

Aujourd'hui

et pour marquer cet evenement TVN a organise le vote des 10 grands chiliens

Donc apres bien des annees (euh je pense, 1 an) ils furent une bien belle centaine au depart et aujourd'hui il n'en restait plus que 10....dont voici le classement..le vote etait ouvert a tout le monde, par le net...

1/ Salvador Allende 38.81%

impossible de trouver sur le net une biographie objective de salvador allende...juste pour informer qu'il etait socialiste et a ete elu democratiquement..on peut ne pas etre d'accord sur sa politique...mais la seule et unique facon de le montrer aurait du etre de facon democratique...point....

2/ Arturo Prat 38.44%

3/ Alberto Hurtado 7.97%

4/ Victor Jara 3.67%

5/ Manuel Rodriguez 2.43%

6/ Jose Miguel Carrera 2.15%

7/ Lautaro 1.97%

8/ Gabriela Mistral 1.89%

9/ Pablo Neruda 1.37%

10/ Violeta Parra 1.29%

Le cerro santa lucia

2008-09-03T13:32:00.013-04:00

Cette colline se situe juste en plein centre de santiago et en plus d'avoir une histoire, elle nous permet d'avoir une vue imprenable sur la capitale..et en plus l'entree est gratuite...une bonne petite balade de quelques heures (surtout si vous prenez votre temps et quelques repos) mais attention les marches sont assez dangeureuses et ce n'est pas une montee toute douce

Ce parc se situe juste en face de l'universite Pontifica catolica du chili

un parc dans la ville

un indien dans la ville

la double facette de Santiago: une ville tres polluee

mais tellement verte

un huaso en Chine

2008-08-10T15:58:00.006-04:00

Fernando Gonzalez a défilé au JO 2008 comme porte drapeau chilien sous l'uniforme de Huaso. (d'autres photos)
Il faut dire qu'il represente l'une des seules chances de médaille pour le chili. il avait deja gagne l'or en double avec son compatriote nicolas massu et le bronze en simple.
Le chili a remporte au total, de toutes les olympiades, 12 medailles dont deux en or durant ceux d'athene 2004 (le simple au tennis ayant ete remporte par nicolas massu)

et le huaso est le cavalier traditionnel du chili que l'on peut rencontrer surtout lors du fameux rodeo chilien

usa bien tu energia (suite)

2008-08-05T18:54:00.005-04:00

mise en situation: le chile n'est pas autosuffisant en d'energie, il doit les exporter surtout de son voisin l'Argentine qui en use et abuse. Ce voisin se voit souvent contraint de couper tous les robinets pour satisfaire ses propres besoins.

Alors l'idee d'installer des centrales nucleaires a subitement fait surface (nettement aidee par la France)...mais un seisme au japon, une fissure dans une centrale nucleaire plus tard, l'idee fut abondonnee...alors de nos jours ils se tournent vers les bios....des panneaux solaires apparaissent sur les maisons et surtout des gros projets dont un est une realite

parque eolico canila

usa bien tu energia

2008-08-04T20:09:00.004-04:00

Une nouvelle campagne du gouvernement chilien...comment bien utiliser son energie? "Gracias por tu Energía, sigamos haciéndolo bien"

Un site internet: http://www.usabienlaenergia.cl/

Les resultats se font sentir en 4 mois une baisse de 4,2% et surtout ne pas oublier que nous sommes en hiver...

Ubatuba et généralité sur le brésil

2008-07-18T09:07:00.018-04:00

Ubatuba (moins complet mais en francais ici, plus scientifique): magnifiques plages a quand meme eviter en ete..c l'invasion des plagiers mais a visiter pour son musee oceonographique et son association pour sauver les tortues de mer "le projet tamar" (en francais ici) a visiter of course bien que je ne l'ai pas fait...oups...pas eu le temps!!
mais avant d'arriver a Ubatuba vous allez traverser la foret atlantique du bresil, connue sous le joli nom de mata atlantica: il ne reste environ, que 9% de son etat naturel mais il y a des programmes de refosteration

quelques généralités sur le brésil....

(a part etre un magnifique pays a absolument visiter)

les refectoires aux kilos: moyen simple pas cher pour manger bresilien et surtout de pouvoir choisir ce que vous voulez vraiment manger et le prix bin cela depend du poids de votre assiette alors sympa pour manger a plusieurs et a sa quantite.

Les banques: attention pas evident de retirer de l'argent et surtout le soir, le retrait d'argent peut se limiter a 100 real

la cachacaria (bar a cachaca) instution au bresil....et vraiment la carte de la cachaca est impressionnante je dirais meme trop on n'arrive pas a choisir en fin de compte...la cachaca est un alcool de canne a sucre (mais euh expliquer la difference entre le rhum et cet alcool heu) mais attention la cachaca se boit surtout dans un cocktail qui s'appelle caipirinha et le prix indiqué est celui d'une dose et ils mettent 4 doses dans ce breuvage...alors cela peut monter a 20 reals la boisson....mais les serveurs sont assez sympatiques pour vous aviser.

et ils ne nomment pas les jours, ils les comptent comme tout lusophone: lundi=segunda feira, mardi=terca feira, mercredi=quarta feira, jeudi=quinta feira, vendredi=sexta feira et sabado, domingo.

photos visibles ici

Ribeirao Preto (brésil)

2008-07-14T09:41:00.025-04:00

Ribeirao Preto (ou ici): ville de plus de 550 000 habitants, s'appuyant sur ces universites et ces champs de canne a sucre.

La region est couverte d'un sol riche et d'un rouge eclatant. Dans les annees 60/70, les cafes y etaient rois...RP fut longtemps considérée comme la capitale du café. Maintenant a l'heure du biocarburant, c'est la canne a sucre qui a envahit la terre. il reste du temps du cafe un musee dans l'universite et quelques petites explotations

le musée,

il faut surtout y aller le dimanche (ouverture a partir de 9 heures, attention fermé le lundi) tout d'abord le musée est euh bin cela dépend ce que vous y cherchez, personnellement j'ai été un peu décue. une premiere batisse avec un regroupement de tous les objets d'époque, meubles, electros et une collection de pierres et d'objets naturalistes. c'est seuleument dans la 2éme que vous allez enfin rencontrer l'univers du café...mais une piéce regroupant les machines, histoires et autres objets rappelant la lointaine époque de l'age d'or du cafe dasn cette region...dans une piece cela ne fait pas lourd....et pas d'interaction...jaurais, au moins, apprecie une petite vidéo explicant de la recolte a la tasse a cafe...et surtout pas de degustation....donc c quand meme assez froid...mais alors pourquoi le dimanche...car il y a un concert d'un petit groupe de bossa nova et l'ambiance y est delicieuse....et ca en vaut vraiment le detour....et en plus petit detail qui m'a permis quand meme d'attenuer ma deception, le musee est gratuit.....

D'ailleurs, l'universite a ete construite sur les "restes" bien entiers d'un facenda (haciendas) de cafe (ce qui explique la presence du musee dans cette meme universite)...cela renvoit a un univers bien particulier mais vous le devinerez magnifique. Les universites publiques sont totalement gratuites et les installations sont largement suffisantes...d'ailleurs fait assez bizarre il y a peu de francais...bin, pas rencontres...peut-etre une reputation assez erronee du systeme educatif superieur bresilien

Une institution locale: el pinguim

c une petite microbrasserie qui a ouvert ces porte le 10 novembre 1943. Il y a souvent des concerts...une bonne ambiance tranquille..il y a meme des petites verres si vous voulez juste gouter (euh je ne pourrais pas vraiment vous dire la quantite)

son bosque avec ses animaux pour decouvrir un peu de faunes autochtones en plus gratuit. Bon il s'agit quand d'un zoo mais il n'est pas rare de croiser des animaux sur le chemin et une superbe vue sur la ville.

memes photos visibles ici

un volcan qui se réveille...

2008-05-06T11:09:00.007-04:00

Ordre du jour: evacuation totale de la région de Chaiten aujourd'hui (cliquez sur la carte pour mieux voir)...le volcan, ca y est crache de la lave....(désolée les vidéos sont en chilien)

mais c'est aprés que cela va se gater....la cendre a engendré des problemes respiratoires...aussi bien pour les humains que pour les betes...beaucoup de troupeaux vont etre abattus

vu du ciel

edit du 7 mai: des odeurs de soufre se repandent dans la region

la visite d'Arica

2008-02-02T16:09:00.001-03:00

samedi 15 décembre enfin la visite d'Arica

C'est vraiment une charmante petite ville, je m'y suis trouvée plus en sécurité qu'à Iquique (que j'aime beaucoup pourtant) (à gauche une carte d'Arica)
Elle est aussi charmante avec ces batiments hérités de la belle époque de cette région

sa douane

son église (encore une oeuvre de la Cie eiffel)

sa gare pour La Paz

qui ne fonctionne pas d'ailleurs (mais il paraît qu'il y a des projets....mais bon il s'agit de mettre lala deux pays en accord pas facile)...mais elle renferme un petit musée (2 pièces, entrée environ 600 pesos) exposant des machines électroniques assez ancienne (téléphone, machine à écrire etc). C,est assez sympa surtout que le gardien a l'air de s'enquiquiner un peu et qu'il vous acceuille avec grand plaisir

son "el moro"

point de vue stratégique sur la ville d'Arica. Il s'y deroula une bataille durant la guerre du pacifique et vous y retrouverez un superbe musée (j'avoue que je l'ai trouvé assez cool envers les péruviens sans trop d'excés de patriotisme, mais bon y'en avait quand même)...alors pour y aller, nous avons demandé à un taxi qui nous a attendu, à la sortie du musée, pendant 15 minutes, 5000 pesos car euh nous n'avons pas trouvé d'autres moyens.

sa féria permanente et traditionnelle

qui se situe quand vous sortez de la gare pour Tacna à votre gauche. Il y en a un le dimanche sur la calle Chacabuco, mais c'est un marché normal avec un mélange de tout (comme en France)

son port

Je vous en parlerais plus longuement la prochaine fois

Autrement vous pourrez sortir de la ville pour visiter le musée archéologique de san miguel de azapa, que je vous conseille fortement. Pour cela, vous devriez aller à la calle Chacabuco (à l'intersection Patricio Lynch) et la vous trouverez les taxis collectivos pour Azapa et suffit de dire que vous allez au musée. Il ne va pas vous laisser à la porte (car souvent ils prennent d'autres passages) mais il y aura juste une petite marche de 200/300 mêtres à faire pour arriver au musée. Je vous assure qu'il en vaut le détour. Vous allez voyager dans le temps et découvrir toutes les civilisations, ethnies qui ont peuplé cette région...superbe...

Et pour vous sustenter à moindre coût aller a la calle Baquedona vous y trouverez tous les snack...assez bon et pas cher (faite attention les jus naturels se vendent au Litre)

suite et fin: dimanche 16 Décembre: port d'arica et océan

visite de Tacna (pérou)

2008-01-13T11:58:00.000-03:00

Vendredi 14 décembre

visite de Tacna (pérou)

Suite de mercredi 12 décembre: revisite du lac chungara et de la rivière à 4680 mètres - retour sur Arica, de mardi 11 décembre Départ de santiago - arrivée à Arica et Putre
et mercredi 12 décembre: le lac chungara et le village Parinacota

Tacna se situe à 1 heure de voiture et 1h30 de train d'Arica

Le train

Le seul problème au départ d'Arica il faut réserver la veille, donc nous sommes partis par la voiture...donc direction le terminus de "buses y taxis a tacna y bolivia" (oui faites attention, il y a environ 4 gares d'autobus et pas cote à cote donc je vous conseillerais de prendre un taxi -qui sont pas chers à Arica)
Et lala j'avoue que c'est l'enfer.....tous les chauffeurs de taxi vous sautent dessus....bref nous avons opté pour une Cie peruvienne (bon faut l'écrire, nous l'avons tirée à pile ou face)...attention il faut remplir vos papiers pour traverser les douanes, dans les locaux dans la Cie...et le trajet coûte 2500 pesos chacun mais la voiture remplie (5 personnes) donc vous pouvez marchander pour avoir votre voiture à vous seuls et celà vous reviendra quand même plus cher...et nous voilà parti avec un chauffeur bien sympathique. D'ailleurs un des avantages d'y aller avec un taxi, c'est lui qui vous dit tout ce qu'il faut faire
Bon vous avez deux douanes à traverser, et c'est là que l'horaire peut fluctuer, donc si tout se passe bien, vous aller mettre 1h pour arriver à Tacna

TACNA

Première surprise à l'entrée de Tacna

Une superbe mosquée

Deuxième surprise à la gare de Tacna

les bureaux de changes: ce sont des tables avec des gents avec "calculatrice à piles"

Tacna est vraiment une charmante petite ville qui vaut le petite détour
-avec sa place d'armes et sa cathédrale

À noter que la cathédrale est entièrement peint au sol

-avec ses marchés traditionnels

-avec son musée historique régional (3.60 soles l'entrée) et qui vous explique à la façon péruvienne la guerre d'indépendance et la guerre du pacifique (juste deux petites salles donc assez rapide donc je vous le conseille)

- sa comida traditionnel
je me suis lancée dans un plat traditionnel: le cui (un rongeur)....euh bin euh je ne le conseille pas...y'a presque rien à manger et surtout euh un drôle de gout (mais c'est juste mon avis)

- et ses voitures et conducteurs: ce qui m'a impressionée est le nombre de coccinelle...y'en a à chque coin de rue (à savoir s'il y avait une réunion de conducteurs de coccinelles juste à ce moment la) et surtout faite tres tres attention....ils conduisent vraiment dangeureusement sans aucun respect avec les piétons

Le retour nous l'avons fait en train (tarif 7 soles) beaucoup moins donc c'est pour ça qu'il est trés populeux et vous passez directement la douane à la gare

1h30 de désert et vous arrivez couvert de sable mais bon il est vrai qu'il faut mieux laisser la place aux locaux (donc je ne sais si je dois le conseiller)

donc retour à Arica et la suite: samedi 15 décembre enfin la visite d'Arica

le retour dans les hauteurs

2007-12-31T11:14:00.000-03:00

mercredi 12 décembre
revisite du lac chungara et de la rivière à 4680 mètres - retour sur Arica

suite de mardi 11 décembre Départ de santiago - arrivée à Arica et Putre

et mercredi 12 décembre: le lac chungara et le village Parinacota

Le 2ème jour en hauteur fut nettement mieux....mais bon je dirais qu'un 3ème jour aurait été préférable pour s'habituer à ce monde sans oxygène...à vrai dire ce qui m'a le plus surpris est le manque de sensation de la faim et de la soif.....bon vous allez boire et manger car cela fait parti des habitudes....mais aucune envie ne sera la....une drôle d'impression...

Et quelle ne fut notre surprise ce matin -la.....regardez un peu

Les volcans s'étaient drapés de neige...il faut dire qu'il pleut beaucoup dans cette région...alors ne pas oublier les imperméables mais aussi les polaires....Et nous avons eu la visite de petits chapardeurs..faut dire que nous avons pris notre petit-déjeuner juste en face du lac (notez la présence de flamants roses dans le lac - cf photo du dessus)

Nous sommes aussi remontés à cette rivière située à 4680 mètres...et quelle richesse....

dans les animaux

et dans les végétaux

Les carex....les fameuses carex.....ce sont ces plantes que mangent en particulier les lamas...mais c'est impossibles de s'assoir dessus..c fortement piquant et urticaire...j'ai eu le malheur de vouloir m'étendre dessus...horreur....pendant 15 minutes j'en ai souffert....ces plantes sont trés abrasifs cela entraine un limage des dents de lama....(il est bon de noter que les trois premières plantes se voient surtout prés du lac)

Puis il a fallu repartir dans la plaine

à Arica

Nous y avons trouvé un petit hotel bien sympathique et surtout bien situé au centre ville.

L'hôtel Marie-Jeanne et David, un superbe couple franco-chilien

Les tarifs sont normaux pour la ville (17000 pesos matrimoniaux, chambre double, 11000 pesos chambre simple avec petit dejeuner compris). Mais ce qui était intéressant: vous pouvez laisser vos bagages chez eux ou payer 8000 pesos par personne pour reserver la chambre jusqu'à 20 heure....pour nous ce fut bien pratique...

mais avant suite vendredi 14 décembre visite de Tacna (pérou)

sur les hauteurs de l'altiplano ou l'enfer est d'une telle beauté

2007-12-23T09:34:00.000-03:00

mercredi 12 décembre

le lac chungara et le village Parinacota

suite de mardi 11 décembre Départ de santiago - arrivée à Arica et Putre

alors lala vous allez rentrer dans le vif du sujet: l'altiplano......c'est vraiment de toute beauté, sauvage et enfin sans construction humaine...

et surtout les hauteurs de plus de 4500 mètres

le lac chungara

Il a failli disparaitre, sous un certain régime, il devait servir de réservoir pour la distribution d'eau de la région. Actuellement un autre mal plus difficile à contrer: la truite. Et oui, vous allez surement et malheureusement manger de la truite andine (trucha andina)....mais hélas cela n'existe pas...elle a été introduite et elle a tendance à faire disparaitre toute la faune aquatique de ce lac....et toute la chaine alimentaire s'en voit bousculer.....

et quelle est riche cette chaine....quelle faune (un extrait)!!

vous pourrez aller à ce lac en une journée, il existe des expéditions à partir de Arica (environ dans les 15000 pesos/personne pour 7heures)...mais euh franchement c'est à déconseiller....environ 2 heures de route et le mal des hauteurs est intransigeant....donc il n'est pas rare de voir des voitures en haut toute fermées avec des touristes malades qui redescendent sans avoir vu un pouillème du lac

Les autres beautés de cette région ce sont les volcans surtout les deux amoureux

Une légende court autour de ces deux volcans le volcan parinocata etait un prince, le volcan pomerape était une princesse, des amours interdits, des pleurs, des suicides et une éternité sous forme de volcan....et certains de ces volcans sont toujours en activité

Ensuite nous sommes montés plus haut...oui plus haut....4680 mètres....et lala cela a dérapé...j'ai dormi....dormi....mal de crane...bref frappée de plein fouet par le manque d'oxygène....ce fut dur trés dur....il faut limiter le moindre déplacement...et dormir dormir....mais j'ai quand même réussi a prendre des photos (à voir dans le prochaine reportage)...mais il a fallu redescendre en passant par le petit village de parinacota malgré l'envie de pouvoir espérer respirer.

le village parinacota

Ce petit village est une véritable image d'épinal de tous les villages de l'altiplano

vraiment superbe de blanc vétu.....sa réputation est d'avoir une table qui marche la nuit dans son église....bon je ne suis pas restée pour vérifier....lala j'avais l'estomac qui s'y mettait...ah l'adaptation au grand air sans oxygène pas facile!!

suite jeudi 13 décembre revisite du lac chungara et de la rivière à 4680 mètres - retour sur Arica

visite du grand nord: les alentours d'Arica

2007-12-18T11:24:00.000-03:00

mise en situation: où?

voyage du mardi 11 décembre au dimanche 16 décembre

mardi 11 décembre

Départ de santiago - arrivée à Arica et Putre

Il est quand même préférable de faire le voyage en avion, car en bus vous allez y mettre 26 heures...bon il est vrai que le tarif n'est pas le même....

Nous sommes arrivés à 9 heures du matin à Arica mais nous sommes partis directement pour la montagne...les premières vues sont déjà superbes et impressionantes......à un moment donné, vont commencer à apparaitre les cactus candélabres

vous pourrez vous dire que vous avez atteint les 1000 mètres d'altitudes....À ce niveau-là, le manque d'oxygène ne se fait pas encore sentir....

Vous allez commencé, aussi, à rencontrer des vigognes, lamas et alpagas....euh franchement pas la peine de vous arrêter pour les photos...

la première raison: en haut il y en a des tonnes....

et surtout, deuxième raison, la route est assez étroite et courue par des camions assez fous....alors faire très attention...soyez patients...cela en vaut doublement la peine...

Ensuite au bout de 2 heures à 3 heures de route, tout dépendra de votre conduite et des camions, vous allez arrivés à Putre (la capitale de la province la plus haute du chili) située à environ 3500 mètres de hauteur

C'est quand même un arrêt obligatoire...car les effets du manque d'oxygène vont commencer a se faire ressentir....mais bon, ils en profitent quand même...en pleine saison, celà peut vous couter jusqu'à 22ooo pesos par personne....en hors saison vous pouvez essayer de faire descendre les prix..surtout si vous êtes nombreux....nous avons reussi à avoir trois chambres pour 7500 pesos par personne.....

Bon c'est un petit village charmant mais euh pour une nuit et une petite matinée celà suffit....je vous conseillerais un petit restaurant sur la place, roselita (euh je pense), pas touristique et avec une soupe, un plat principal, et la fameuse chachacoma pour moins de 2000 pesos...c'est un endroit assez charmant pour commencer à cotoyer les habitants de la régions

Ah la chachacoma..de nombreuses recettes vont proliférer pour supporter le fameux manque d'oxygème...et ce breuvage en fait parti....bon le goût est assez bizarre....mais surtout faites attention, c'est quand même un excitant.....il s'agit d'une plante curative dont les branches sont utilisées pour le breuvage

suite mercredi 12 décembre visite du lac chungara et du village Parinacota

coquimbo: une ville en total rénovation...

2007-02-25T22:00:00.000-03:00

Coquimbo se situe à plus de 6 heures de voiture au nord de Santiago....c'est une des villes les plus investies en été (Février) au Chili....durant ces derniers temps, elle a subit un véritable changement.....et c'est grâce à la rénovation de son quartier le plus central: el barrio inglès.

Cette rénovation englobe aussi un développement de la vie culturelle..de nombreuses oeuvres picturales s'éparpillent un peu partout

Je peux vous dire qu'on a vraiment du mal à imaginer qu'il y a plus de 5 ans c'était une ville dangeureuse...

C'est un ville qui vit grâce à son port et à ses multiples usines de minerai...et maintenant elle mise tout sur le tourisme....elle commence à en valoir le détour...ses plages sont superbes....

Elle a été batie sur plusieurs petites collines...donc vous verrez de nombreuses longues marches qui sont, évidemment, typiques d'ici et vive le sport!!!

et surtout vous verrez deux momunents gigantesques se faisant face: la croix et le centre culturel musulman...la croix je ne la conseillerais que pour la vue impressionante au bout des ces deux bras...pour le centre culturel, je n'ai pas encore visité...bon la croix a quand meme été construite sous des grincements de dents...il faut dire que Coquimbo est un ville assez pauvre...et cette croix non seulement a été batie dans un des quartiers les plus pauvres...mais est-ce que l'argent n'aurait-il pas pu servir à autres choses?...(mais j'avoue il y a du pour et du contre...à mon humble avis)... et il ne faudrait pas partir sans vous parler de l'iglesia de Guyacan....elle a été commandée auprès des entreprises Eiffel..donc elle est tout de fer...et vraiment toute petite et magnifique...elle a une soeur jumelle du coté d'Iquique

juste pour terminer...je vous conseillerais de ne pas oublier un petit pull....les nuages sur mes photos ne sont pas exceptionnels....mais vers les 13hoo, dés que le soleil sort, vous allez comprendre pourquoi cette côte est considérée comme l'égal de la Rivièra

le Royal de Luxe était à santiago

2007-01-29T19:30:00.000-03:00

Vendredi matin, les habitants de Santiago se sont reveillés avec consternation....regardez un peu ces dégats...que s'est-il bien passé?

La présidente Michelle Bachelet a tout de suite appelé le plus grand agent de la planète (7 mètres de hauteur) pour élucider cette étrange énigme: la pequena gigante (sorry j'ai pas la photo de cette rencontre!)... elle a traversé toute la ville à pied, en voiture, en trotinette...a dormi sur place, pris sa douche, dansé....enquèté devant les monceaux de dégats

et elle a enfin trouvé qui a provoqué un tel carnage, elle dut user de ruse et la voilà traversant la ville avec son trophée

mais nous, pauvres humains, on voulait savoir qui a engendré tant de dégâts à Santiago...et elle nous l'a révélé dans toute sa splendeur....c'était un rhinocéros....un gigantesque rhinocéros
brutal et maintenant, il est reparti dans son pays avec la muneca....

Et oui le Royal de luxe est venu à Santiago...je peux vous dire que ce fut une fin de semaine fantastique...les santiaguinos ont tout de suite embarqué...celà a été la folie...aux dernieres estimations plus d'un million de personnes a suivi cette spectacle...les organisateurs ont même du lui en supprimer des parties entières. Bref c'était la folie...

Bon juste commentaire personnel...pourquoi un tel engouement?...bin faut dire que de tels spectacles populaires sont assez rares au Chili...la culture est faite pour l'élite...tout est cher, livre, entrée de théatre, d'animation etc...alors quand enfin, il se passe quelquechose chez eux de ce type...ils en profitent et en abusent avec delectation!

Dailymotion blogged video
La muneca

Le centre névralgique de Buenos Aires

2007-01-08T21:50:00.000-03:00

il s'agit de la plaza de 25 de mayo...elle célèbre la date de 1810...date où fut signé la première constitution de l'Argentine bien que les espagnols n'étaient pas encore boutés hors de ce pays...mais la victoire était trés proche...
il faut savoir que l'amérique latine fut libérée du joug espagnol grâce à deux hommes: Napoléon et San Martin....les espagnols étaient forts occupés à défendre leur territoire envahi par Napoléon et ainsi San Martin en a profité pour soulever une armée conséquente et libérer tout d'abord l'Argentine, ensuite le Chili, avec O'Higgins et Bolivar.
En haut à droite vous voyez l'église qui renferme la dépouille de ce grand héro.
Et c'est dans le batiment blanc, que vous voyez dans la prochaine photo tout à gauche, que fut signé cette fameuse constitution.
En face, vous allez voir la fameuse casa rosa, c'est ici que le gouvernement prend toutes ces décisions...vous devinez bien sur pourquoi le nom...d'ailleurs lala, elle était en rénovation.
cette place est aussi connue mondialement pour ces fameuses madres.

Ce sont des femmes, soeurs, mères, femmes etc qui ont manifesté leur désarroi face à la disparition de leurs hommes durant les multiples dictatures qui ont sévit en Argentine. Cette année a vu la dernière manifestation des ces femmes courageuses....elles ont commencé à avoir gain de cause. Kirchner a annulé la loi d'amnistie et aussi elles commencent à vieillir...

mais le plus étonnant, c'est une places trés trés vivante. il y a un tel bordel que cela la rend bien sympathique....d'ailleurs je ne sais pas si vous avez remarqué les rembarbes devant la casa rosa, bin c'est pas à cause des travaux...mais juste la protéger contre toutes les multiples manifestations

Buenos aires: le quartier de la Boca

2007-01-02T20:10:00.000-03:00

Un quartier vraiment à visiter à Buenos Aires est celui de la Boca...pour de multiples raisons

bin la première est trés trés touristique...il est connu pour ces façades trés colorées et ses nombreuses figurines
Il faut dire que c'est avant tout un port de commerce et les gens y habitant étaient disons assez mal fournis alors ils utilisaient la peinture restante des bateaux pour améliorer leur quotidien...ce qui a donné toutes ces belles rues multicolores...

Vous pourriez même prévoir d'y manger une bonne parillada en regardant du tango...oh les remarques les plus simples...les parilladas ne sont vraiment pas chers et bien fournis mais pas au top, dixit un argentin..mais bon pour 40 pesos argentins pour trois cela faut le détour...et pour le tango...bin c'est pas le meilleur mais celà arrange fortement la digestion surtout qu'il est de tradition que les danseurs viennent vous chercher à table pour prendre une photo souvenir ...

la deuxième raison est plus sportive. C'est la que réside une des équipes de football phares de l'argentine, Boca junior...elle a élevé en son sein l'un des deux meilleurs footballeurs de tous les temps: je parle, bien sur, du dieu vivant Maradona...d'ailleurs vous le verrez à toutes les sauces et même en statue géante dans le musée du stade.... bin il est vrai, faut être fan pour visiter un stade...

mais l'intérêt de celui-ci réside dans sa forme....il n'est pas ovale ni rond ni carré...bin il a un cote plat (au fond de la photo)

et peut-être l'ultime raison...est de voir une des âmes profondes de l'Argentine...en allant au stade vous allez traverser le vrai Boca avec ces vrais habitants...qui sont en majorité des italiens et rien que pour ça, cela vaut la peine d'aller jeter un oeil au stade....

Autrement il faut éviter d'aller en période de forte pluie...ce quartier a tendance à s'inonder et surtout de bien mauvaise façon...les égouts remontent...d'ailleurs c'est un fait dont se servent les adversaires de Boca junior...et vous verrez toutes les maisons surelevées avec de multitudes d'escalier...vive le sport!!

Museo nacional de bellas artes

2006-12-06T16:03:00.000-03:00

C’est un musée assez bien placé…au milieu d’un parc…vous aurez l’impression de sortir de cette mégapole qu’est Santiago…
Ensuite le bâtiment qui l’enferme est superbe…il ne pourra que plaire aux amateurs d’anciennes pierres.

Et bien sur, les expositions sont assez intéressantes…au première étage, à votre gauche de l’entrée, il y a une salle entièrement consacré aux artistes récents chiliens…et, bon, la, cela peut dépendre de vos goûts et de ce qui est présenté…pour les expositions de passage il suffit de cliquer ici…
Bon pour tout vous dire, il vous suffira de 2 à 3 heures…et pour ceux, qui vous accompagnent et qui détestent ce genre d’activités…il y a un café à l’intérieur, qui vend aussi des gâteaux…c’est vrai, il faudra payer l’entrée mais euh à 600 pesos, c’est tout…et puis qu’on en aime, on ne compte pas…
(vue du café)

État des lieux

2006-11-13T12:15:00.000-03:00

si vous êtes fan de chiffres...ou si vous voulez mieux comprendre le Chili...voilà les derniers chiffres publiés par PNUD (programme des Nations-Unis pour le développement)...

cliquez ici

y'a pas de quoi crier à la victoire!!

parque Pan d'azucar

2006-11-08T16:56:00.000-03:00

Une visite éclaire dans le Nord de Copiapo pour se trouver dans le magnifique parque de pan d' azucar...oh! il faut 10 heures de bus pour aller a Copiapo..départ de Santiago..puis 1h30 de voiture et voila la merveille..un vrai régal des yeux et des sens et il y en a pour tous les goûts

pour les amateurs de fleurs

pour les amateurs de pierres et minéraux

pour les amateurs de coquillage

et de fruits de mer (ici un Lapa)pour les fans de couleurpour les fans de paysage

Son nom provient de cette île, et la j'avoue gros mystère....à savoir pourquoi...

et comme tout park national vous allez avoir la possibilité d'y camper..et toutes ces petites huttes vous allez trouver une table des bancs et surtout l'asado..plus qu'à mettre la voiture et la tente à coté et vous aurez une superbe vue sur la plage

et la plage, c'est surtout un mélange de petits graviers et de coquillage..j'adore! mais bon n'oubliez pas qu'il s'agit d'un océan...alors les meilleurs jours des meilleurs étés l'eau est à 10C!!

n'oubliez pas de cliquer sur les images

Elles sont championnes!!!

2006-10-08T11:51:00.000-04:00

Et oui les petites rouges sont championnes du monde de Hockey consom! c vraiment génial d'un point de vue sportive mais aussi sociale...
Il ne faut surtout pas oublier que le Chili est un pays macho...le sport féminin n'est pas considéré par ici..la preuve: hier on a du regarder un match amical et pourri de foot masculin (4 expulsions et 3 dents en moins c tout dire!).
Ces petites sont totalement amatrices...d'ailleurs dans les 4 dernières équipe, c'etait la seule amatrice! et lala c'est la première équipe de tout sport confondu, feminin et masculin à rapporter le trophée tant convoité, la coupe du champion de monde!! alors chapeau bas et en espérant que les choses vont bouger par ici (et ca c pas sur!)

Des chiffres...

2006-10-02T10:36:00.000-04:00

Et oui c'est officiel: le Chili est le premier pays d'amérique latine le plus compétitif, le plus top au niveau industriel! mais faut-il néammoins sortir la bouteille de champagne?...

surtout qu'on regarde les autres chiffres:
il reste le 5eme pays le plus inégalitaire au monde, seul le Brésil et 3 pays africains arrivent à le battre, 57% de la richesse du pays se trouve concentrées dans les mains de 10% de la population...au moins, 80% de la population vivent avec 120000 pesos...alors il se produit une nouvelle mode: les familles s'entassent dans des petites maisons...il n'est pas rare de voir trois générations dans une même demeure...et le plus grave, la délinquance augmente....nous ne sommes pas encore arrivés au niveau du Bresil et du Mexique, où les riches s'enferment dans des ghettos...mais nous n'en sommes pas loin...bin que voulez-vous...les pauvres veulent aussi profiter de cette manne économique (dû notamment au fameux cuivre)...et c un peu normal! toujours les mêmes qui doivent se sacrifier...d'ailleurs actuellement les grêves suivent aux grêves..après l'éducation voilà la santé dans les rues

Est-ce que cela peut changer? Franchement pas sur...car qui maintenant se trouve à la tête des entreprises à votre avis? Pas sur qu'ils veulent perdre tout leur droit de directeur et de tout puissant donc promulguer des lois qui feraient changer toute cette ineptie sociale!....

le rodéo chilien

2006-09-26T18:48:00.000-04:00

C'est un véritable sport traditionnel par ici donc tout se fait en costume traditionnel.

Ce sont deux cavaliers qui doivent contrôler une vache le long de l'arène durant trois arcs de cercle...et suivant la manière, ils perdent ou gagnent des points

La première vidéo montre des cavaliers ayant gagné seulement 1 point car ils ont perdu deux fois la vache au début et à la fin du vidéo. Dans, la seconde, plus complète, les cavaliers étaient plus parfaits et ont obtenu 7 points...(au passage je ne sais pas combien de points il peuvent gagner au maximum)

Rodeo chilien (1 point)

Rodeo chilien (7 points)

18 septembre: fête nationale du Chili

2006-09-19T19:49:00.000-04:00

Cette année, la fête nationale s’est déroulée sur 4 jours !!

alors tout d’abord pourquoi le 18 Septembre : bin c grâce à Napoléon...bin oui comme il était en train de s'empêtrer en Espagne...bin les espagnols n'avaient plus la force de s'occuper de leurs colonies sud américaines...donc la révolte a commencé en Argentine et a suivi le chili...et le 18 septembre symbolise le premier gouvernement chilien et c en 1810...
et ensuite comment : cela se passe toute la journée et c’est assez familial avec beaucoup beaucoup beaucoup d’asado (barbecue) et la chicha…c une boisson au pomme fermentée non gazeuse et très très sucrée

Et tout a commencé pour moi le 17 à Ñuñoa…(bin oui c’est quand même mon quartier) et tout se passe dans le stade nationales…bon premier hic faut payer l’entrée (1000 pesos/adulte et 400 pesos/enfant)
Mais son côté positif et vraiment chouette c’est qu’il y a beaucoup de boutiques dites artisanales….il y a aussi beaucoup de jeux pour les enfants…
Le deuxième hic a été le service…attendre pour la commande et attendre pour deux brochettes…1h30 !....et le prix 1500 pesos la brochette !!

Le 18 septembre je l’ai passé dans l’endroit le plus populaire de Santiago, au Parque O’higgins.

Là, l’entrée est gratuite…et je dirais que vous ne devez y aller que pour manger !! cela représente 80% des stands !!

et c la que se rejoint toute la population elle dort même sur place !

c ici qu’il y a la grosse fête…d’ailleurs les caméras ne s’y trompent pas…

Et d’ailleurs ce jour-la, vous allez voir fleurir des tonnes de drapeaux…

ils ne sont pas tant que ça patriotiques…mais c’est obligatoire sous peine d’amendes… ;o)…

Nicanor Parra: l'antipoète chilien

2006-09-08T11:04:00.000-04:00

le centre culturel palacio de la moneda expose actuellement les oeuvres du célèbre antipoète chilien Nicanor Parra

je ne connaissais pas....et j'avoue que c'est assez bizarre...ce sont simplement des objets ou association d'objets avec une phrase, commentaire

certaines assez frappantes quand même

mais bon sa dernière oeuvre à l'air d'avoir choqué certains personnes. Ils ont demandé de le censurer et ainsi d'interdire cette exposition..

et oui vous ne rêvez pas, ce sont bien tous les présidents chiliens pendus haut et court....Bachelet lui a demandé si elle allait y figurer...il lui a tout simplement repondu..à la fin de votre mandat, oui!..

Mais ce que j'aime dans cette exposition, ils n'ont pas oublié son côté poète-ecrivain (oui antipoète)

Une bien belle découverte....et bonne lecture...

Le Zoo de Santiago

2006-08-27T13:13:00.000-04:00

Il est vrai qu’il s’agit d’un zoo comme tous les autres avec ces multiples animaux

Mais ce qui fait son petit charme est sa superbe vue.

C’est simple, il se situe sur le Cerro San cristobal

et le panorama sur la ville de Santiago est superbe..

Le tarif n’est vraiment pas coûteux (2000 pesos pour adulte et 1000 pesos pour les enfants)…bien sur il contribue à améliorer le domaines des animaux… la dernière fois que nous sommes allés, ils reconstruisaient l'habitat des pingouins (si cela peut vous donner des idées pour chez vous ;o))

Je vous conseille fortement de le visiter dans la semaine…car le dimanche c’est une véritable invasion…à moins que vous voulez connaître un peu plus les habitants de Santiago !

Petite note personnelle : je sais que beaucoup de personnes sont extrêmement contre les zoos…mais bon pour le domaine génétique, c’est une véritable manne…certaines espèces (ex : guépard) arrivent au nombre fatidique de la consanguinité et certains individus sont remis en nature pour éviter ce problème…c’est vrai que c’est malheureux de penser que les zoos sont là pour sauver les animaux sauvages…alors au lieu de les boycotter et de demander leur fermeture, je pense que la meilleure des solutions est justement de les surveiller et de les aider à améliorer les conditions de vie de ces animaux captifs.

(n'oubliez de cliquer sur les images)

Les pompiers chiliens: vont-ils être professionalisés?

2006-08-23T10:54:00.000-04:00

Les pompiers au chili sont entièrement volontaires…et même ils doivent payer une certaine cotisation pour être pompier…je pense que c’est le seul pays qui possède des pompiers non professionnels…alors pour survivre, ils acceptent tous les dons d’abord en matériel…

alors certaines casernes sont associées à d’autres pays et prennent comme nom celui du pays…bon je n’ai pas trouvé la caserne France….alors c’est drôle d’entendre le fameux « tiens bon, tiens bon » dans les rues de Santiago…et cela fait un certain tohu-bohu de sirène quand beaucoup de casernes sont en alerte…d’ailleurs si vous êtes des grands amateurs des vieilles machines de pompier…visitez les casernes !

et ils vont beaucoup de tombolas et de quêtes…alors si vous croisez dans la rue des pompiers…acceptez leur ticket de tombola…même si vous ne serez pas là pour le prix..ils en ont vraiment besoin…À tel point que la présidente Bachelet pense sérieusement à professionnaliser cette branche…..

Mais il y a aussi le problème de leur reconnaissance…donc une aide pour leurs veuves…mais dans les rangs des pompiers c’est quand même mal vu cette professionnalisation….n’est-ce pas ce volontarisme qui les fait tellement apprécier et aduler dans ce pays ?

Les "Fuente de soda" (2 et fin)

2006-08-09T19:11:00.000-04:00

c'est juste pour parler des styles...alors celà peut aller du troquet style cantina mexicaine...quand vous voyez les 4 litres de bières ou la brique de 1L5 de vin sur la table bin je vous déconseille fortement d'y entrer...

Il existe la version intermédiaire qui se retrouve assez concentrée dans un des cotés de la plaza des armas...appelé plus communément "el portal"..c'est simple ce n'est qu'une succession de restaurants et de comptoirs et rien d'autres...
un petit conseil: quand vous allez demander la mayo...renseignez-vous sur sa composition...elle est souvent faite à base de pomme de terre...ce n'est pas si pire...celà peut juste surprendre

Et la version ultime....les "Dominos",

vous allez payer deux fois plus chers en général mais bon la qualité est toujours présente...bon evitez de prendre les jus de fruit...ils mélangent avec l'eau du robinet de Santiago (viva la turista!)...comme exemple ce "petit" Italiano...dans un normal il coute 800 pesos ici 1200 pesos...mais n'est-il pas alléchant?

les "Fuente de soda" (1)

2006-08-04T14:58:00.000-04:00

Il s'agit du restaurant traditionnel chilien....et c'est vraiment génial car avant de rentrer vous savez automatiquement ce que vous allez manger...c'est mieux que les devantures de magasin de vétéments...

et quand vous commandez un plat, n'importe lequel. Vous aurez automatiquement une entrée...la sauce rouge peut être douce à trés piquant donc à tester avant de vraiment se lancer...mais dans certains vous aurez aussi du beurre ou des mini-empanadas

et les plats peuvent aller de la viande au poisson et les prix vont de 1200 à 3600 pesos....pour les poissons, le saumon fait parti des moins chers....bien oui le Chili est le deuxième exportateur sans être un pays natif de cette espèce...mais ça c'est une autre histoire...

Bon un plat typiquement chilien..un truc à la pobre (Cf. photo de gauche) il suffit de prendre un truc (boeuf, porc, poulet) ajouter des frites et au-dessus saupoudrer d'oignons revenus et d'oeufs sur le plat (souvent deux)...bon j'aime beaucoup mais faut pas oublier son anti-acide...

Le "plat" traditionnel chilien: l'empanadas

2006-07-31T17:14:00.000-04:00

Vous le trouverez à tous les coins de rue...pour la modique somme de 100 à 800 pesos suivant ce qu'il y a dedans...comme vous pouvez le remarquer, c'est juste une sorte de chausson cuit soit au four ou dans l'huile (dans la photo, trois dans l'huile et un four).

Il en existe des sucrés et des salés mais c'est vraiment la forme salée qui est la plus représentative.
Et l'empanadas chef est celui remplis avec du boeuf, un oeuf, une olive, oignons cuits dans un concentré de boeuf...mais il en existe pour tous les gouts: au fromage, au poulet, épinards, saucisse, fruits de mer, jambon, champignons etc etc....
et comme c'est un incontournable vous les retrouverez dans les meilleurs restaurants comme dans le kiosque du coin de rue...

Au sommet...

2006-06-28T15:28:00.000-04:00

Pendant que là-bas tout là-bas...les plus grands se sont réunis autour du ballon...ici le championnat chilien touche à sa fin...et qui rencontre-t-on en Final?
Colo colo contre U de chile

deux équipes de Santiago...
Je vous en parle surtout car lorsqu'à lieu ce haut sommet "el classico", je vous conseille fortement de rester chez vous....PSG-OM...c'est vraiment gentil à côté...donc aujourd'hui et dimanche les santiagüinos résidant autour du stade national doivent s'enfermer...comme moi d'ailleurs.

Iquique, la ville et alentours

2006-06-12T18:38:00.000-04:00

Iquique a du sa richesse, le siècle dernier, à ses engrais. Que ce soit le célèbre et néanmoins sanguinaire Guano (dont il reste les fameuses collines de caca) et le non moins toxique nitrate de soda ! Bref aujourd’hui toutes ces entreprises ont fermé et Iquique vivote. D’ailleurs pour attirer ou plutôt retenir les chiliens, il existe une zona franca d’Iquique (Zofri) où tout s’achète moins cher puisque sans taxe. Il existe la même chose à l’autre extrémité, Punta Arena.
Iquique et environ

De la belle époque, il reste à Iquique, son théâtre…

point commun avec toutes les villes sud américaines qui ont connu un moment de gloire dans leur jeunesse…il a déposé le bilan il y a environ 10 ans mais je le trouve quand même assez bien conservé...

Intérieur du théatre

sa place…

de jolies rues qui sont en train d’être aménagées

et des villages fantômes qui vous pourrez aisément visité. La plus célèbre est la salitreras santa Anna et Humberstone. Ce n’est pas loin d’Iquique et maintenant classé monument du patrimoine de l’humanité
Place de la ville fantome d'humberstone

D’ailleurs, il existe de nombreux tours à effectuer. Vous n’avez même pas besoin de voitures pour visiter la région. Quand vous arrivez à l’aéroport, il existe des bus qui vous dépose directement à l’hôtel (environ 4000 pesos par personne) ou vous avez l’option taxi (10 000 pesos le trajet). Je vous laisse faire le calcul. Puis une fois sur place, vous n’avez qu’à aller aux agences de tourismes. Ils vous proposent une multitude de trajets…bon il est vrai que cela fonctionne surtout durant la haute saison.
Alors nous avons du sortir la voiture...et nous sommes allées jusqu'à Pica. C'est une petite ville bien sympathique pour une bonne pause repas...mais surtout surprenante par la quantité de végétation quand on sait qu'elle est entourée par le désert...d'ailleurs pour le retour, je vous conseillerais de prendre la A-75...route pourrie car personne n'y passe...mais personne signifie un désert vierge de tous détritus...voilà ce que vous verrez le long d'une route utilisée.

Ainsi, Iquique survit par son soleil, ses plages, son désert et son altiplano et son parapente…il parait que c’est la 5eme ville au monde pour le parapente…j’en ai fait et franchement c très calme…pour 30 minutes de vol sur la ville d’Iquique, cela vous en coûtera 20 000 pesos...

La dune d'Iquique vue de la plateforme des parapentes

Et il ne faut pas oublier le festival de danse, la fiesta de Tirana. Un petit village à 72 Km à l’est d’iquique et cela se situe entre le 12 et 18 juillet…car le 16 juillet, ils fêtent la sainte vierge del Carmen.
Danse traditionelle

Il faut quand même faire attention, c’est une ville où sévit les problèmes de drogue et d’alcoolisme dans pas de tout repos mais elle l’en vaut le détour, j’ai vraiment adoré….j’ai bien hâte d’y retourner…les gens sont vraiment sympathiques, et les restaurants, un vrai délice pour une moyenne de 5000 pesos par personne (vin compris)…je vous conseillerais de vous arrêter au village, Los Verdes (qui se trouve entre l’aéroport et Iquique), dans un restaurant, ayant comme symbole un dauphin bleu (à votre droite si vous venez de l’aéroport). C’est du frais car ils se ravitaillent grâce au port de pêche juste à côté.
(N'oubliez de cliquer sur les photos pour agrandir)

Fin de la révolte

2006-06-12T18:21:00.000-04:00

Les pingouins vont rentrer dans leur classe mardi (demain)...aujourd'hui étant congé au Chili..
Qu'ont-ils gagné? pas grand chose à vrai dire...l'inscription gratuite pour les plus démunies et la réunion d'un comité qui va discuter de la fameuse LOCE...ils auront droit d'y participer heureusement didonc...mais ils ne seront pas nombreux dans ce comité..bref....les batiments vont rester insalubres et que va donner vraiment ce blablatage?...suite...

derniere minute:
la province continue à se révolter estimant que les acquis n'étaient pas avantageux pour eux mais seulement pour la capitale...la lutte se prolonge alors....

La révolte des pingouins

2006-06-05T13:16:00.000-04:00

Non, ce n'est pas un message animalier et il fait suite au dernier...alors pourquoi pingouin?...bin parceque les étudiants de beaucoup de lycées sont obligés de se vétir en uniforme et celà en fait des pingouins... (désolée je n'ai pas trouvé le coté masculin!).

Madame Bachelet a déjà répondu aux demandes des ces étudiants....la loi LOCE va être modifiée mais la gratuité des transports n'a pas été obtenue...alors les manifestations vont continuer aujourd'hui et beaucoup de lycées reste "pris"..

ainsi certains étudiants vivent, mangent et dorment dans leur établissement depuis plus de 2 semaines...

soutien des universités

Ils sont aidés, soutenus par les parents et autres étudiants qui leur apportent nourritures et les passants qui leur donnent quelques petits pécules pour leurs achats..

En espérant qu'aujourd'hui la manifestation soit pacifique et que les accords aboutissement.

Petit bémol: l'évèque de Santiago a demandé aux etudiants de rentrer chez eux parcqu'ils donnaient une mauvaise image du Chili alors je me demande de quoi il se mèle!
Il est vrai que la séparation église-état dans l'institution chilienne est disons inéxistante!...ainsi vous pouvez entendre un député dire durant une entrevenue.."en tant que catholique, il est normal que j'agisse ainsi"...et c'est bien vu..

et pour finir La Blague de la semaine:

traduction: l'église catholique est en dette alors cher petite pauvre va falloir l'aider...le retour de la dîme!...trop drôle, y'a quand même de quoi devenir voltairienne!! je n'ose imaginer une telle publicité en France si proche du vatican et de ses richesses...

C'est la révolution!

2006-05-31T22:16:00.000-04:00

Depuis plus de deux semaines, les petits jeunes d'ici, secondaire (correspondance lycée) sont en grève et depuis hier dans la rue. Ils veulent un changement total du régime scolaire chilien qui date des années 90...un restant de Pinochet...
Bon j'avoue que je ne comprends pas trop leurs revendications mais j'ai perçu comme le transport gratuit, la gratuité des examens aux entrées des facs et l'abrogation de toute la loi....
et de quoi faire rêver toute grêve des étudiants français, il n'y a pas d'adultes qui se mèlent et contrôlent (mais parents et enseignements sont d'accord) et tous les syndicats (que se soient de droite ou de gauche), tous les lycées (privées et publiques) marchent main dans la main...tout était beau...jusqu'au débordement d'hier...débordements des carabineros (policiers)...à voir les images, j'ai eu l'impression de voir ces reportages des années 80...attaques éhontées sur des étudiants tout à fait calme, sur la presse et même menace de passage à tabac dans les casernes...et 500 arrestations!! aujourd'hui des têtes ont sauté...heureusement...
si vous voulez avoir plus de renseignements allez par ici, ici, ici, ici et des photos

Iquique...premier

2006-05-09T14:24:00.000-04:00

(cliquer sur les photos pour agrandir)
Ville qui se situe au nord du Chili...1h50 en avion (de 45 000 à 100 000 pesos aller) ou deux nuits de bus (15 000 aller envirom)...cela dépend de votre budget et de votre temps..
j'ai surtout visité la région sud:

D'ailleurs en arrivant de l'aéroport vous savez ce qui vous attend

voici quelques images pour vous représentez un peu cette région:

et il y a du monde! (heu desolee pour pellicans mais c of course pélicans....)

pour les logements, il y a tres peu de cabañas autour d'Iquique même (le tarif pour 4 personnes 30 000 pesos par nuit, avec toilettes et cuisine équipée), il faut avoir une voiture. Autrement il y a beaucoup de hotels-appartements...vu de la mienne

dans la région c surtout des produits de la mer...pas évident de faire pousser des herbes dans un desert ;o)
comme

et les grandes balanes! c un excellent met...un vrai régal...c vrai qu'avec nos petites balanes, il en faudrait des champs pour se satisfaire et aussi, surtout, celà se dit "picoroco" et non "picoloco"...le premier, c'est le fameux R roulé, tendance à se ressembler à la prononciation et le deuxième terme signifie les attributs masculins..cela fait bien rire les pêcheurs chiliens! alors beaucoup d'entrainement et de pratique...on peut réussir à les savourer tranquillement.

Dans le nord d'iquique vous allez trouver une curieuse bouée
elle indique l'endroit où est mort l'amiral Arturo Pratt en 1879. Les chiliens fêtent sa defaite chaque année le 21 mai..il parait que c'est la valeur patriotique et le don de soi qui se fête dans cet acte

petit moment de géologie:

cette colline provient de l'accumulation, durant des années, du fameux guano...bref vous contemplez un tas de caca qui s'est entasse durant plus de dix mille ans...

Autrement la partie la moins plaisante: c simple le bord de l'océan pacifique (sauf dans la ville même d'Iquique) est une dechetterie de 100km! bien dommageable...pour faire toutes les autres photos j'ai du être proche proche de l'océan...

entre autres, ils viennent, ils campent et ils laissent leur dechet...

autrement ames sensibles s'abstenir, des nombreux de chiens errant moribonds dans le désert vont vous assaillir et c vraiment un creve coeur....
sur ce, bonne nuit

les chiens et jolie histoire du matin

2006-03-16T14:05:00.000-04:00

Il fallait que je parle des chiens chiliens.

C'est vrai qu'il y en a plein et partout (certains diront trop!)...mais ce qui impressionne l'européenne que je suis est cette confiance qu'ont les chiens envers les humains. Ils passent leur temps à dormir sans crainte. C'est simple: une fois, un gamin a fait tomber une caisse juste au nez d'un chien...bin rien que dale...il a continué à dormir. C'est facile à comprendre, les chiliens ont un comportement tellement sympathique envers eux. Il n'est pas rare de voir des tas de croquettes un peu partout dans la rue et même chaque (ou presque) kiosque à son chien des rues attitré. Et ce qui est le plus drôle, c'est de les voir traverser la rue, les chiens chiliens attendent tranquillement le vert! Bon, c'est vrai que là nous pouvons parler de selection naturelle: ceux qui sont passés au rouge ont du tous disparaitre. et surtout au moins 70% des chiens abondonnés appartiennent à quelqu'un.

Et la petite histoire du matin (à lire dans "las ultimas noticias")

L'histoire s'est passée vendredi soir. Pour l'investiture de Michelle Bachelet, ils ont eu la superbe idée de tuer tous les chiens "errants" de la Moneda. Mais à la base, ce sont des habitués, tout le monde les connaissait. Le rucio etait déjà passé plusieurs fois dans les journaux (d'ailleurs il fait encore la une). Mais là, ce matin bonne nouvelle, il a été sauvé....et vous ne devinerez jamais par qui!!! par la police!! vrai de vrai...il y a toujours un camion de policier qui surveille la monéda..et bin quand ils ont appris la nouvelle, ils ont décidé de faire le tour du paté de maison et ramasser tous les chiens qu'ils ont pu!! enfermés dans la caserne durant un WE mais sauvés....bon 30 chiens ont été tués dont Matòn et pituto.

JOURNÉE HISTORIQUE

2006-03-11T17:11:00.000-03:00

C'est la journée historique...Michelle Bachelet est enfin présidente...et quelle liesse populaire....et elle a tenu sa première promesse...autant de femmes que d'hommes dans son cabinet..(oh peut-etre avec un + ou - 2).

Bon plus qu'à voir et fini l'espérance...

et Lagos dans tout celà...peut-être en 2010. Il a fini son mandat avec plus de 70% de satisfaction. qui dit mieux?

d'autres news de cette journée:
- la visite d'Evo Morales: celà faisait longtemps longtemps qu'un président bolivien n'est pas venu au Chili. Hier il est allé à un congrés organisé à son honneur...7000 chiliens criant "mar a la bolivia"...celà un peu chaud au coeur.
- Condoleezza Rice est arrivée a minuit hier soir avec 600 personne dont la moitié des gardes du corps..du délire...elle s'est faite siffler tout le temps...
- on attend avec impatience sa rencontre avec Hugo Chavez...
- où sont les européens? À part le prince d'espagnol Felipe..pas grand monde....alors que l'amérique latine s'ouvre et bouge..

Visite de 2 musées

2006-03-03T16:53:00.000-03:00

Qui dit grande ville dit nombreux musées...et Santiago ne déroge pas à la règle...

commençons par le plus récent: le centre culturel palacio de la moneda.

Il a été construit sous le palais présidentiel de la monéda et en prévision du bicentaire du Chili.
Il a été inauguré le 26 janvier 2006 par les présidents chilien Ricardo Lagos et mexicain, Vicente Fox et pourquoi me diriez-vous?

Oh c'est simple: la première exposition temporaire traite d'art mexicain. Elle est vraiment intéressante, elle se situe au sous-sol dans deux salles vis-à-vis. Je vous conseille fortement de débarquer avant 10 heures due matin ou autrement il y aura une importante file d'attente devant les deux portes.

Il y a aussi une salle permanente, à l'étage, montrant toute l'artisanat chilien. Au centre de cette salle, vous allez voir une grande carte du chili qui vous permettra de mieux situer les différentes ethnies et leurs traditions artisanale et culturelle. À ne surtout pas rater!

Le deuxième musée plus ancien: le musée nationale d'histoire naturelle.

Il a subit un véritable lifting...et il est tout simplement superbe.
Tout d'abord vous allez arrive par le metro quintal normal. La station propose une petite exposition sur le cuivre, l'or national. Vous ne pourrez pas la rater, elle se situe au niveau des guichets...vraiment interessante. Ensuite, vous allez debarquer dans un grand parc avec des nombreux attractions pour les enfants. C'est chouette pour les accompagnateurs non avides de musée, ils peuvent patienter tranquillement au grand air.

Et à l'intérieur, comme tout bon musée d'histoire naturelle, il y a des os, des machines à remonter le temps, des expositions forestières, et même une ruche sous verre et le tout sur deux étages dans une vieille batisse.

D'ailleurs, elle seule vaut le détour, une magnifique architecture (lala je m'arrête car je ne m'y connais pas du tout).

Le seul hic est l'abandon du jardin botanique, vraiment dommage...car la serre est superbe...

Petites opinions après un an du chili

2006-02-26T16:49:00.000-03:00

Il s'agit de ce que je ressens donc peut être archi faux....mais au vu et entendu des personnes qui m'entourent je ne suis pas la seule à le penser
bon il faut savoir qu'il existe deux chilis:
- celui du non savoir-vivre et du tout m'appartient, de l'égocentrisme exarcerbé: santiago! C'est simple c'est à chacun pour soi! Vos commissions, evitez les heures de pointe car les gens n'ont aucun respect pour les autres et pas evident de s'intégrer. ils ne connaissent pas la politesse.....mais bon heureusement, il y a des exceptions...et vous allez me dire bin c'est une capitale! mais bon c'est une capitale qui concentre environ 50% des chiliens et surtout les nantis. Il ne faut pas oublier que le Chili est le 5ème pays le plus déséquilibré au monde: 57% de la richesse pour 10% de la pop (merci à qui!!!)...et cela se sent à Santiago...abus de pouvoir et abus de rédiculiser celui qui en a le moins! abus aussi du paru....mais malheureusement "ce n'est pas l'habit qui ne fait pas le moine" et on en arrive à une situation de la sur-consommation pour paraitre...
- celui de l'ouverture d'esprit et tellement agréable à vivre : le reste du chili. où l'hospitalité, l'accueil veut dire quelquechose. c'est le vrai Chili...

Puis moment de pure féminisme:
Tonka Tominic a été elue reine de vina del mar et son slogan était 100% naturel...et je peux vous dire que celà fait du bien devant toutes ces p.... siliconées et collagénées qui passent leur temps à montrer leurs attributs (faut dire leurs seules avantages car niveau cerveau c'est pas le top!) si cela vous intéresse allez voir l'ancienne reine de Vina del mar: Luciana Salazar!http://festival2006.canal13.cl/2005/html/Galerias/Noticias/211995.html que du naturel!

et oui, cela passe trop vite

2006-02-16T09:21:00.000-03:00

Dernière minute: le projet pascua lama

2006-02-15T15:51:00.000-03:00

il a ete approuve par Corema (comité régionale de l'environement)...mais avec l'interdiction de déplacer le glacier.

Qu'est-ce que ce fameux projet?
c'est une compagnie minière CANADIENNE, barrick gold qui veut extraire les richesses de ce secteur du chili. mais pour ça il faut déplacer un glacier (aux dernières nouvelles: il semblerait qu'il s'agit d'un lac glacé mais bon faut faire attention à la provenance des infos).
Premier impact, direct court-terme: deplacement de tout un système écologique....
Deuxième impact, à long-terme plus vicieux: la pollution de nombreux cours d'eau...

Existe-t-il un effet positif?
Un seul: une entrée d'impôt pour le gouvernement...mais minime quand même...et au niveau des emplois...on rigole on rigole...d'un seul coup, on pense à toutes ces entreprises en Bolivie...80% des emplois sont hautement qualifiés alors que va devenir le petit paysan de cette contrée? Rien il va même perdre son paturage et ingurgiter toute la pollution....

Petite visite suprise à IGM

2006-02-15T10:58:00.000-03:00

Bin un ami, habitant à Coquimbo, nous a rendu une petite visite, bien sympathique, mardi. Son désir était d'aller à l'IGM, alors nous l'avons accompagné.

Que se cache derrière ce sigle? il s'agit de l'Instituto Geografico Militar .
Je vous en parle car il s'agit d'une véritable caverne d'Ali Baba des cartes du Chili. il y en a des 1/100 000, des 1/50 000 et 1/25 000. Celles qui se vendent surtout, ce sont les 1/50000 pour 7140 pesos/l'unité...franchement c'est l'idéal pour préparer un beau et bon séjour dans les contrées les plus éloignées et surtout inhabitées du Chili (et il y en a!). Venez les voir toutes ces merveilles au dieciocho 369, (Laurence, cela doit être juste à coté de chez toi!).
Où?

L'entrée

La caverne

En plus, il se situe dans le quartier Brasil...donc une bonne petite visite assurée aprés...nous sommes sortis, bien sur, avec une grande carte du Chili.
le chili s'est long!

D'ailleurs en parlant de carte, il y a un super site pour vous guider dans Santiago
www.mapcity.cl

et vous verrez aussi qu'il y a d'autres villes, 1 chilienne (Valparaiso) et plusieurs d'amérique "plus" latine (Buenos Aire, Soa Paulo, Rio de Janeiro, Mexico)...de quoi ne pas perdre le nord ou le sud par ici! ;o)

Autres précisions sur Viña

2006-02-15T10:50:00.000-03:00

Tout a fait touristique: le dépliant et la carte...que j'avais oublié de scanner pour le dernier message (so'y)
et puis réponse à la question de patoumite: il paraîtrait que la ville doit son nom à une grosse ferme parceque franchement, il n'y a pas beaucoup de vignoble autour. Tu pourrais en trouver sur la route qui mène de santiago à Viña....ah le vin chilien....il y en a tant de choses a écrire sur ce pays...boudiou...un autre "reportage"....;o)

Viña Del Mar

2006-02-11T17:18:00.000-03:00

Viña Del Mar (Vigne de la mer) est une station balnéaire type, avec ses longues plages et ses immeubles de béton le long de celles-ci. Bon elle vaut la peine d’être un tout petit peu visitée mais nettement moins intéressante, pour un touriste « non-chilien », que sa voisine, Valparaiso. Même le président y a sa maison estivale...pas pire pas pire

La promenade le long de la plage depuis le casino jusqu'au quai et la rencontre avec l’alignement de stand touristique est à faire.

D'ailleurs vous pourrez le faire en calèche (au passage, cela coûte 15000 pesos)

De plus, ils ont une spécialité culinaire qui ne va pas du tout avec la notion de plage-bikini etc : la Chorrillana. Entre nous, nous l’avons nommée la "poutine chilienne".

Autrement Viña Del Mar est connu pour son festival, bien reconnu dans le monde latino :
Bin pour être franche, ce n’est pas vraiment mon style de musique et il y a beaucoup de viande fraîche ! faut aimer se genre d’ambiance quoi !

Quelques autres photos prises au hasard.

pas besoin de traduction ;o)

Valparaiso

2006-02-06T12:11:00.000-03:00

Petite visite du coté de l’océan….la visite de Valparaiso et de viña peuvent se faire en une seule journée. C’est seulement à 1h30 de Santiago (Cf. Carte) et cela ne coûte qu’environ 4000 pesos (l’aller). D’ailleurs, je vous conseille de prendre juste l’aller, car le retour, nous ne pouvons pas savoir quand et où il va se faire.

Commençons par le patrimoine culturel de l’humanité : Valparaiso. (petit dépliant touristique et carte)
Normalement, c’est la ville chilienne la plus connue au monde, avec ces funiculaires les plus vieux et les plus spectaculaires.

Elle a du être belle jadis et il lui reste quelques belles rues et maisons.

Il y a deux bâtiments prestigieux : l’amirauté et le parlement.
Et oui le parlement se situe à Valparaiso et le gouvernement à Santiago, division géographique du pouvoir…il est facile d'imaginer le pourquoi.
Le parlement

En face de l’amirauté, vous trouverez la statue d’Arturo Pratt . Ce capitaine a perdu, durant une bataille navale contre les péruviens, son bateau et tout son équipage et ce qui est bizarre, les chiliens le fêtent chaque année. Il paraîtrait que sa mort était héroïque. Nous avons droit à une journée de congé ;o)
L'amirauté

Mais bon, Valparaiso reste avant tout un port commercial et militaire donc avec tous les côtés négatifs.
Petit détail sur l’Esméralda. Il s’agit du bateau école chilien. Mais chacune de ses visites dans un port suscite des nombreuses manifestations, d’ailleurs dans certains ports, il est même interdit. Il faut dire que de nombreuses tortures y a été commises et pour l’instant, l’amirauté chilienne ne le confirme pas d’où toutes ces manifestations
L'esméralda

De plus, une véritable menace se profile: les immeubles. En ce moment au Chili cela construit énormément, à la limite de l’insupportable, juste dans mon intersection, 4 nouveaux immeubles. Et le « problème » de Valparaiso, les maisons sont considérées comme monuments historiques alors ils attendent qu’elles s’écroulent pour pouvoir les raser et cela se voit de plus en plus…
bien dramatique puisque le maire ne fait rien! De plus, c’est un peu absurde car Valparaiso est une ville très très pauvre (lié au port sûrement) à l’inverse de sa voisine, Viña del Mar, considérée comme la ville bourgeoise de la cote océanique

Pour passer de valparaiso à Viña, il y a le tout nouveau métro ! je suis déjà venue par ici en mai dernier, et c’était un vieux train qui passait toutes les heures. Mais maintenant c’est un beau tout neuf métro qui passe environ tous les 15 minutes et le trajet dure à peine 15 minutes…mais bon les gares ne sont pas toutes terminées,
Gare située juste en face (un peu à droite) de l'amirauté

et il faut acheter cette carte (500 pesos) avant d’acheter les billets (350 pesos)
…bizarre j’espère qu’ils vont trouver un truc pour les touristes, mais bon 500 pesos ce n’est pas vraiment énorme..et nous voilà partis pour Viña del Mar, mais suite au prochain numéro.

Métro de Santiago

2006-01-29T12:28:00.000-03:00

Le métro de santiago possède deux avantages.

bon le premier, le plus évident ;o), c'est le transport!

Il est assez bien réparti pour une bonne visite touristique de Santiago...mais franchement ce n'est pas encore suffisant mais tout est déjà en prévision...la première ligne date de 1975...donc c'est un métro tout jeune.

L'étoile montre où j'habite..donc pas de chance obligée de pratiquer le sport de Santiago! car je suis à 30 minutes de la plus proche station...

C'est un métro très sécuritaire, très propre, pas cher (il faut faire attention car il y a deux périodes, la période basse 340 pesos et haute 400 pesos, les heures de pointe quoi! ) et le dernier wagon passe à 22h30.
Station Irrarrazaval

et oui vous avez bien reconnu un wagon style métro de paris bon
1/ le métro de santiago est fait par Alsthom et toutes les publicités sont gérées par JC Decaux (un tout petit cocorico)
2/ il y a quand même des trains beaucoup, mais alors beaucoup plus récents. les wagons ne sont plus séparés, vous ne les retrouvez que sur la ligne 1, la rouge....

et le deuxième avantage vous me direz, bin en visitant les stations de métro et le site internet en cliquant sur Metroinvita, vous allez pouvoir savoir toutes les activités culturelles de santiago..une vrai mine d'or...

petite blague du matin

2006-01-23T13:40:00.000-03:00

un ami m'a juste fait ce magnifique rapprochement et je n'ai pas pu y résister....désolée

Au delà de la petite blague, c'est avant tout une image forte en symbole: un président chilien a foulé le sol bolivien pour la première fois depuis 53 ans, un rapprochement bolivo-chilien? pourvu que cela dure et qu'avec les péruviens, il en va de même...un réunion tripartite?
petite anecdote: c'est dans la maison même d'Evo Morales que ce haut sommet a eu lieu...ils n'ont pas eu le temps de rejoindre le palais presidentiel..Evo Morales s'est excusé de l'humidité....mais sachez que Lagos a l'habitude de recevoir aussi chez lui...bien que je vous le concède c'est une maison un peu plus grande...

Evo Morales et le problème trinomial

2006-01-22T17:34:00.000-03:00

Evo morales et son fameux pull, symbole de toute une victoire

Nous avons beaucoup parlé de l’élection de Michelle Bachelet comme un instant historique mais Evo Morales comme nouveau président en Bolivie en est aussi. Premier président autochtone en Amérique Latine où la notion de classe sociale est bien ancrée et à la limite du racisme.

Ici lors de son intronisation par toutes les ethnies autochtones de la Bolivie…il y avait même des améridiens du nord….

Sans éducation juste la force de ces sentiments et de sa foi pour son peuple, va-t-il pouvoir changer quelque chose de ces inégalités si fortes qui symbolisent ce continent ? D’après mon homme, la réponse est non….mais voilà nous entrons dans un autre problème celui des relations boliviens-chiliens et de la fameuse réclamation bolivienne : ils veulent retrouver leur accès à la mer et Evo a commencé sa politique en critiquant de façon vive les chiliens…

Tout a commencé en 1879 avec la guerre du pacifique
http://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_du_Pacifique_(1879-1884)
(attention ne pas oublier la dernière parenthèse)
avant

après
Cette demande est tout à fait compréhensible. L’économie de tout un pays en dépend. Mais bon, il faut dire qu’il y a beaucoup de tractations la dessous car il ne faut pas oublier que la Bolivie est un grand producteur de coca donc l’accès à la mer favoriserait une exportation mal attentionnée et big brother veille !

Et trinômial car si vous allez lu le reportage de « wiki », bin y’a aussi le Pérou….c’est vraiment une contrée posée sur une mine par ici…le Pérou réclame de son coté une meilleure frontière maritime…faut dire que les chiliens ont un peu triché la dessus, regardez vous-même…

Je peux vous dire que la situation est vraiment inextricable. Tout le monde se déteste et les politiciens se servent de cette haine patriotique pour monter au pouvoir. Dernier exemple : le président actuel péruvien, Alejandro Toledo, a dépensé un somme hallucinante pour acheter des bijoux à sa femme pour faire passer ce fait divers, il est allé réclamer la frontière maritime au Chili. Le pire ou le malheureux est que cela a fonctionné !

Tout ce qu’il faut espérer est le recul de leurs ferveurs patriotiques, qui me semblent un peu dépassées de nos jours et surtout dans des pays si pauvres pour créer un marché sud-américain afin de se libérer de toute forme de dépendance….je ne sais plus ou j’ai lu ça mais big brother fait tout ce qu’il peut pour les séparer et maintenir sa domination…cela change un peu, disons qu'il ( ) est un peu occupé ailleurs et laissons faire l’histoire en espérant…

le Chili et son système de retraite

2006-01-20T13:47:00.000-03:00

Pour commencer je vous inviterais à lire cet article publié dans le figaro..car il est vraiment proche de la réalité
http://www.lefigaro.fr/eco-monde/20060119.FIG0116.html?162951

bref c un système de ........ doublé de ......
deux exemples concrets

1/ un homme a travaillé pendant 43 ans dans une banque, il gagné 1,5 millions pesos par mois et maintenant sa retraite lui donne 500 000 pesos (salaire minimum par ici 130 000 pesos)

2/ un ami a travaillé sur les chantiers pendant environ 40 ans, il gagnait environ 300 000 pesos par mois maintenant il lui reste 130 000 pesos. bien sur il est impossible de vivre avec alors, il continue à travailler et l'ironie de l'histoire, il continue à cotiser pour sa retraite....mais pour rien..car comme il est déjà à la retraite son salaire ne peut plus évoluer...vraiment drôle...

bien sur cette cotisation est obligatoire...10% du salaire. En plus de ces 10% il faut rajouter 2.23% de commission fixe (pour faire fonctionner l'entreprise), 1,25% de commission pour pension (le Gros Mystère donc cela peut aller n'importe où).
comme vous l'avez lu dans l'article, c'est un des combats de la nouvelle présidente, Michelle Bachelet. et je peux vous dire que tous les chiliens seront derrière elle...quand on touche au porte-monnaie...

Santiago Santiago: petite visite

2006-01-19T21:39:00.000-03:00

Localisation:

Santiago est une mégapole. Sur les 15,8 millions de chiliens, 6 millions y habitent…franchement il n’y a pas grands choses à visiter. Tremblement de terre, guerre etc l’ont rendue assez moderne…bin disons que trois jours suffiraient à en faire le tour…mais bon voila les endroits à voir absolument

Le centre touristique

a/ la monéda, le palais présidentiel.

vue extérieure notez la présence des chiens (futur message)

vue de l'intérieur

Il faut savoir qu’un samedi dans le mois, il est possible de le traverser. Il s’appelle « monéda » (monnaie) car il y a longtemps, la monnaie du pays se faisait à cette endroit
souvenirs souvenirs (11 septembre 1973). Il ne faut pas oublier, ce jour-là, une démocratie a été tuée ..

b/ La plaza de armas…
c’est l’endroit où nous pouvons rencontrer les chiliens…ils y dansent, chantent, jouent aux échecs et prêchent. Il ne faut surtout pas s’étonner de voir un homme au milieu de nulle part avec sa bible et crier que dieu l’a sauvé, c’est assez courant. Il y a même l’endroit des artistes (un peu comme montmartre)
Dans un coté appelé « el portal », vous y retrouverez tous pleins de restaurants, pas trop chers et pas encore touristiques. (je n’oublie pas le reportage sur la cuisine chilena, patoumite)

c/ la gare mapocho
une ancienne gare fermée et transformée en salle d’exposition (le mois dernier nous avons eu la chance de voir quelques esquisses de Dali)..Je l’adore, elle est superbe et à l’intérieur le silence est reposant

petite anecdote: juste en face il y a eu un défilé de peugeot 204. C'était à celle qui était la plus cabossée

d/ la vierge qui protège Santiago
vous pouvez y aller par téléphérique (grâce à des œufs), par funiculaire et à pied, si vous êtes courageux…vue imprenable sur Santiago et les Andes. Bon j’avoue toujours pas fait…je suis allée a Zoo qui est juste un peu plus bas…et franchement il est à faire

e/ le stade national
La photo a été prise durant les élections d’où tout ce monde…bon il n’est vraiment pas beau…mais il renferme tant de souffrances et d’histoire…c’est ici que la plupart des partisans d’Allende ont été enfermés et torturés pendant des mois (12000 personnes).

Voilà la petite visite guidée de Santiago se termine ici pour aujourd'hui...et comme ecrivent les d'jeuns d'ici: salu2 a to2

le Chili et l'énergie (réponse pour Claude notamment)

2006-01-18T16:25:00.000-03:00

Question: Et esperons qu"elle fasse la promotion des energies nouvelles, de l'hydrogene pour abandonner au plus vite les energies fossiles...et cesser de secreter du CO2....Y a il du platine dans les nodules et les croutes polymetalliques au large des cotes chiliennes? Auquel cas , dans quelques decennies plus besoin de petrole ...Les chiliens preparent ils le switch energetique ou bien sont ils juste comtemplatifs au risque d'un chaos economique ineluctable???

Reponse: bin c'est un peu bizarre...ce qu'il faut savoir tout d'abord c'est que le sol chilien ne possede aucune forme d'énergie (pétrole et gaz) donc le Chili est fortement dépendant d'importation (surtout venant d'argentine)....l'idée de developper des énergies renouvelables (ex éolienne, solaire) a été émise ...mais seulement émise..rien de rien aprés mais bon j'attends de voir si vraiment il y aura un ministre de l'environnement dans le prochain gouvernement et quel sera son reel pouvoir...promis je suis cela à la lettre... ;o)
pour le platine, je ne peux pas te répondre...désolée....

elle a gagné!!!! au coeur de l'action..

2006-01-17T10:48:00.000-03:00

Quelques vidéos...bon c'est long...même à un moment donné appuyer sur le stop..ca plante un petit peu puis cela repart...bref faut être patient..

http://media.putfile.com/election85
http://media.putfile.com/election3

à vos ecrans

jusqu'au bout de la nuit...

écoute attentive au discours

Je suis vraiment contente qu'ils n'aient pas cru aux promesses electorales du multimilliardaire pinera

Elle a gagné!!!

2006-01-16T09:43:00.000-03:00

Journée en tantinet historique! Michelle Bachelet est la première femme présidente en Amérique Latine et quelle victoire! 53.49%..... elle a fait tellement de promesses...plus de sociales, plus de justice, plus de démocratie....révision totale des plans de retraite, l'accés à la santé pour tous, un système éducatif ouvert à tous, l'annulation du système biniomal et des amendes pour le non-vote...croisons les doigts...elle commence au mois de Mars, son nouveau boulot...

quelques images de cette victoire, ce fut une grande très grande fête d'allégresse!

sur Irrarrazaval....

Plaza Italia...

Sur Alameda

Sur Alameda, début du discours du nouveau président du Chili, Michelle Bachelet

la jeunesse chilienne et la politique

2006-01-14T12:02:00.000-03:00

article très intéressant publié par le monde, assez juste ce qui est rare...

LE MONDE 14.01.06 15h33 • Mis à jour le 14.01.06 15h33 SANTIAGO

Les jeunes Chiliens se désintéressent de la politique

de Christine Legrand
Article paru dans l'édition du 15.01.06

Quelques précisions sur les élections présidentielles

2006-01-12T21:15:00.000-03:00

j'en parle car les élections ont lieu dimanche soir

Toute personne agée de plus de 18 ans peut voter. Elle doit s'enregistrer avant fin Juin pendant des périodes bien définies. Une fois inscrite, la personne DOIT aller voter ou elle paye une amende. Donc ils doivent faire attention car certaines tables se ferment plus tôt que d'autres (15h00). D'ailleurs les votes nuls ou blancs sont pris en note...donc le président peut être voté avec seulement 48% des votes....

A chaque table, 200 personnes votent et dans ces 200 personnes, 5 sont désignées pour surveiller le bon déroulement des votes. Elles doivent avoir une bonne excuse pour ne pas se présenter ou alors il y a une amende. Petite anecdote du premier tour: à une table, il manquait un surveillant, un électeur a été designé d'office mais il ne pouvait pas rester et bin il a fini au poste de police....

La veille des élections, tous les bars doivent se fermer à 21 heures.

Et pendant la campagne, toutes les chaines de télévision ont du diffuser pendant 10 minutes (à la même heure) le spot publicitaire de chaque candidat (franchement, c'était affreux!)

Quelques informations sonores sur Michelle Bachelet

2006-01-12T16:18:00.000-03:00

http://www.lemonde.fr/web/portfolio/0,12-0@2-3222,31-729835@51-701281,0.html

Portfolio sonore
Michelle Bachelet, future présidente du Chili ?
LEMONDE.FR 11.01.06 18h28 • Mis à jour le 11.01.06 19h41

le système universitaire chilien

2006-01-10T21:40:00.003-03:00

Il existe deux systèmes comme un peu partout dans le monde: un public et un privé...et cela se fait à partir d'une sélection assez sèvere et juste (bon la, il faut enlever toutes nos notions francesas!)

C'est simple à la fin du secondaire (équivalent du lycée), l'étudiant doit passer un examen en choisissant 5 options. Bien sur les meilleurs auront leur premier choix. Cet examen peut se préparer dans des écoles préuniversitaires et payantes et c'est nettement plus sur.

Cette année, malheureusement, une frontière s'est établie entre les étudiants provenant de secondaires privés et ceux issus de secondaires publics, au désavantage des derniers...

Pour l'étudiant qui a échoué, deux options se presentent: s'inscrire dans une université privée (mais heureusement trés mal vu!) ou refaire l'examen l'année suivante (une année de plus ouf ouf)...

Deux universités ressortent du lot:

Pontifica Universidad Catolica de Chile...et non vous avez bien lus, une université publique contrôlée par les curés
photo: c'est l'entrée de cette université pendant les fêtes de Noël...
ils viennent même bénir toutes nouvelles machines et les professeurs reçoivent tous les livres issus du vatican!
http://www.puc.cl/

et l'universidad de chile (université publique)
photo: l'entrée du departement d'écologie (ciencias ecologicas)
Une université comme une autre avec ces problèmes adminitratifs et pécuniers
http://www.uchile.cl/

Pour les étudiants immatriculés (donc ayant été acceptés par les universités), Il existe des systèmes de bourses et de prêts....

Au passage, il y a de nombreuses collaborations entre la France et le Chili, vu qu'il y a de nombreux chercheurs français.

Si vous avez des questions sur ce sujet ou des envies de sujet n'hesitez pas ;o)

Un sport à Santiago: la course au bus-2 (réponses à Sof)

2006-01-08T10:00:00.000-03:00

Les questions de Sof sont très pernitentes et me permettent de complémenter mon dernier sujet, c'est pour cela que j'ai décicé d'ouvrir un autre message.

Ici les bus sont contrôlés par des entreprises privées...et un bonhomme avait réussi à prendre le contrôle de 90% des bus jaunes...un monopole qu'il a, évidemment, un peu trop abusé: il laissait les bus à l'abondon sans répération "il faut faire de petites économies". Il n'était pas rare de voir un bus cassé par jour, de voir des pièces du bus nous tombaient sur la tête et quand il pleuvait, il fallait ouvrir son parapluie. En plus, ici, quand les chauffeurs faisaient greve, c'etait pour que leur boss est plus d'avantages..autrement ils se retrouvaient à la rue....

Mais encore le "Transantiago" a un peu changé celà...ce sont encore des entreprises privées donc toujours pas de subvention. Elles sont au nombre de 5 dont des colombiens et coréens donc plus de monopoles mais quand même pas de concurrence car ils ont des secteurs bien définis... bin c'est vrai que j'encense beaucoup trop le transantiago, même si ce n'est pas encore terrible..il y a vraiment un avant et un aprés!

Je rigole car le monsieur monopole se retrouve avec 20%....

Tiens au passage, il y a une Cie de bus roses...et c'est une femme à sa tête! ;o)

ah oui!! les tarifs: 350 pesos chiliens donc 56 centimes d'euro (mais bon le salaire minimum est de 127 000 pesos soit 202 euros) et cela va augmenter...

Un sport à Santiago: la course au bus

2006-01-07T23:55:00.000-03:00

C'est franchement une horreur de prendre le bus à Santiago. Pas d'horaires et les fascicules itinéraires inexistants...il faut connaitre vraiment Santiago, savoir lire rapidement, lever la main et espérer que le chauffeur de bus veuille bien s'arrèter....et tout ça en quelques secondes...

c'est simple, ils sont payés au nombre de billets vendus donc ils vont surtout chercher les arrêts de bus les plus fournis. C'est une course entre les bus à longueur de journée...et y'a pas de ceinture de sécurité...je peux vous dire qu'ici, il n'est pas question de la retraite à 55 ans...

voici un de ces fameux bus jaunes et son intérieur

mais bonne nouvelle: depuis fin Octobre est apparu le "transantiago"...bus spacieux, tout neufs et des chauffeurs payés au mois...et surtout la disparation progressive des bus jaunes...il apparait, ainsi, une certaine jalousie et beaucoup de têtes à queue entre ces deux types de bus..

quand je vous dis que c'est un sport! ;o)