un huaso en Chine

Fernando Gonzalez a défilé au JO 2008 comme porte drapeau chilien sous l'uniforme de Huaso. (d'autres photos)
Il faut dire qu'il represente l'une des seules chances de médaille pour le chili. il avait deja gagne l'or en double avec son compatriote nicolas massu et le bronze en simple.
Le chili a remporte au total, de toutes les olympiades, 12 medailles dont deux en or durant ceux d'athene 2004 (le simple au tennis ayant ete remporte par nicolas massu)

et le huaso est le cavalier traditionnel du chili que l'on peut rencontrer surtout lors du fameux rodeo chilien

usa bien tu energia (suite)

mise en situation: le chile n'est pas autosuffisant en d'energie, il doit les exporter surtout de son voisin l'Argentine qui en use et abuse. Ce voisin se voit souvent contraint de couper tous les robinets pour satisfaire ses propres besoins.

Alors l'idee d'installer des centrales nucleaires a subitement fait surface (nettement aidee par la France)...mais un seisme au japon, une fissure dans une centrale nucleaire plus tard, l'idee fut abondonnee...alors de nos jours ils se tournent vers les bios....des panneaux solaires apparaissent sur les maisons et surtout des gros projets dont un est une realite

parque eolico canila

usa bien tu energia

Une nouvelle campagne du gouvernement chilien...comment bien utiliser son energie? "Gracias por tu Energía, sigamos haciéndolo bien"

Un site internet: http://www.usabienlaenergia.cl/

Les resultats se font sentir en 4 mois une baisse de 4,2% et surtout ne pas oublier que nous sommes en hiver...

Ubatuba et généralité sur le brésil

Ubatuba (moins complet mais en francais ici, plus scientifique): magnifiques plages a quand meme eviter en ete..c l'invasion des plagiers mais a visiter pour son musee oceonographique et son association pour sauver les tortues de mer "le projet tamar" (en francais ici) a visiter of course bien que je ne l'ai pas fait...oups...pas eu le temps!!
mais avant d'arriver a Ubatuba vous allez traverser la foret atlantique du bresil, connue sous le joli nom de mata atlantica: il ne reste environ, que 9% de son etat naturel mais il y a des programmes de refosteration

quelques généralités sur le brésil....

(a part etre un magnifique pays a absolument visiter)

• les refectoires aux kilos: moyen simple pas cher pour manger bresilien et surtout de pouvoir choisir ce que vous voulez vraiment manger et le prix bin cela depend du poids de votre assiette alors sympa pour manger a plusieurs et a sa quantite.


• Les banques: attention pas evident de retirer de l'argent et surtout le soir, le retrait d'argent peut se limiter a 100 real


• la cachacaria (bar a cachaca) instution au bresil....et vraiment la carte de la cachaca est impressionnante je dirais meme trop on n'arrive pas a choisir en fin de compte...la cachaca est un alcool de canne a sucre (mais euh expliquer la difference entre le rhum et cet alcool heu) mais attention la cachaca se boit surtout dans un cocktail qui s'appelle caipirinha et le prix indiqué est celui d'une dose et ils mettent 4 doses dans ce breuvage...alors cela peut monter a 20 reals la boisson....mais les serveurs sont assez sympatiques pour vous aviser.


• et ils ne nomment pas les jours, ils les comptent comme tout lusophone: lundi=segunda feira, mardi=terca feira, mercredi=quarta feira, jeudi=quinta feira, vendredi=sexta feira et sabado, domingo.

photos visibles ici

Ribeirao Preto (brésil)

Ribeirao Preto (ou ici): ville de plus de 550 000 habitants, s'appuyant sur ces universites et ces champs de canne a sucre.

La region est couverte d'un sol riche et d'un rouge eclatant. Dans les annees 60/70, les cafes y etaient rois...RP fut longtemps considérée comme la capitale du café. Maintenant a l'heure du biocarburant, c'est la canne a sucre qui a envahit la terre. il reste du temps du cafe un musee dans l'universite et quelques petites explotations

le musée,

il faut surtout y aller le dimanche (ouverture a partir de 9 heures, attention fermé le lundi) tout d'abord le musée est euh bin cela dépend ce que vous y cherchez, personnellement j'ai été un peu décue. une premiere batisse avec un regroupement de tous les objets d'époque, meubles, electros et une collection de pierres et d'objets naturalistes. c'est seuleument dans la 2éme que vous allez enfin rencontrer l'univers du café...mais une piéce regroupant les machines, histoires et autres objets rappelant la lointaine époque de l'age d'or du cafe dasn cette region...dans une piece cela ne fait pas lourd....et pas d'interaction...jaurais, au moins, apprecie une petite vidéo explicant de la recolte a la tasse a cafe...et surtout pas de degustation....donc c quand meme assez froid...mais alors pourquoi le dimanche...car il y a un concert d'un petit groupe de bossa nova et l'ambiance y est delicieuse....et ca en vaut vraiment le detour....et en plus petit detail qui m'a permis quand meme d'attenuer ma deception, le musee est gratuit.....

D'ailleurs, l'universite a ete construite sur les "restes" bien entiers d'un facenda (haciendas) de cafe (ce qui explique la presence du musee dans cette meme universite)...cela renvoit a un univers bien particulier mais vous le devinerez magnifique. Les universites publiques sont totalement gratuites et les installations sont largement suffisantes...d'ailleurs fait assez bizarre il y a peu de francais...bin, pas rencontres...peut-etre une reputation assez erronee du systeme educatif superieur bresilien

Une institution locale: el pinguim

c une petite microbrasserie qui a ouvert ces porte le 10 novembre 1943. Il y a souvent des concerts...une bonne ambiance tranquille..il y a meme des petites verres si vous voulez juste gouter (euh je ne pourrais pas vraiment vous dire la quantite)

son bosque avec ses animaux pour decouvrir un peu de faunes autochtones en plus gratuit. Bon il s'agit quand d'un zoo mais il n'est pas rare de croiser des animaux sur le chemin et une superbe vue sur la ville.

memes photos visibles ici

un volcan qui se réveille...

Ordre du jour: evacuation totale de la région de Chaiten aujourd'hui (cliquez sur la carte pour mieux voir)...le volcan, ca y est crache de la lave....(désolée les vidéos sont en chilien)

mais c'est aprés que cela va se gater....la cendre a engendré des problemes respiratoires...aussi bien pour les humains que pour les betes...beaucoup de troupeaux vont etre abattus

vu du ciel

edit du 7 mai: des odeurs de soufre se repandent dans la region

la visite d'Arica

samedi 15 décembre enfin la visite d'Arica

C'est vraiment une charmante petite ville, je m'y suis trouvée plus en sécurité qu'à Iquique (que j'aime beaucoup pourtant) (à gauche une carte d'Arica)
Elle est aussi charmante avec ces batiments hérités de la belle époque de cette région

sa douane

son église (encore une oeuvre de la Cie eiffel)

sa gare pour La Paz

qui ne fonctionne pas d'ailleurs (mais il paraît qu'il y a des projets....mais bon il s'agit de mettre lala deux pays en accord pas facile)...mais elle renferme un petit musée (2 pièces, entrée environ 600 pesos) exposant des machines électroniques assez ancienne (téléphone, machine à écrire etc). C,est assez sympa surtout que le gardien a l'air de s'enquiquiner un peu et qu'il vous acceuille avec grand plaisir

son "el moro"

point de vue stratégique sur la ville d'Arica. Il s'y deroula une bataille durant la guerre du pacifique et vous y retrouverez un superbe musée (j'avoue que je l'ai trouvé assez cool envers les péruviens sans trop d'excés de patriotisme, mais bon y'en avait quand même)...alors pour y aller, nous avons demandé à un taxi qui nous a attendu, à la sortie du musée, pendant 15 minutes, 5000 pesos car euh nous n'avons pas trouvé d'autres moyens.

sa féria permanente et traditionnelle

qui se situe quand vous sortez de la gare pour Tacna à votre gauche. Il y en a un le dimanche sur la calle Chacabuco, mais c'est un marché normal avec un mélange de tout (comme en France)

son port

Je vous en parlerais plus longuement la prochaine fois

Autrement vous pourrez sortir de la ville pour visiter le musée archéologique de san miguel de azapa, que je vous conseille fortement. Pour cela, vous devriez aller à la calle Chacabuco (à l'intersection Patricio Lynch) et la vous trouverez les taxis collectivos pour Azapa et suffit de dire que vous allez au musée. Il ne va pas vous laisser à la porte (car souvent ils prennent d'autres passages) mais il y aura juste une petite marche de 200/300 mêtres à faire pour arriver au musée. Je vous assure qu'il en vaut le détour. Vous allez voyager dans le temps et découvrir toutes les civilisations, ethnies qui ont peuplé cette région...superbe...

Et pour vous sustenter à moindre coût aller a la calle Baquedona vous y trouverez tous les snack...assez bon et pas cher (faite attention les jus naturels se vendent au Litre)

suite et fin: dimanche 16 Décembre: port d'arica et océan

visite de Tacna (pérou)

Vendredi 14 décembre

visite de Tacna (pérou)

Suite de mercredi 12 décembre: revisite du lac chungara et de la rivière à 4680 mètres - retour sur Arica, de mardi 11 décembre Départ de santiago - arrivée à Arica et Putre
et mercredi 12 décembre: le lac chungara et le village Parinacota

Tacna se situe à 1 heure de voiture et 1h30 de train d'Arica

Le train

Le seul problème au départ d'Arica il faut réserver la veille, donc nous sommes partis par la voiture...donc direction le terminus de "buses y taxis a tacna y bolivia" (oui faites attention, il y a environ 4 gares d'autobus et pas cote à cote donc je vous conseillerais de prendre un taxi -qui sont pas chers à Arica)
Et lala j'avoue que c'est l'enfer.....tous les chauffeurs de taxi vous sautent dessus....bref nous avons opté pour une Cie peruvienne (bon faut l'écrire, nous l'avons tirée à pile ou face)...attention il faut remplir vos papiers pour traverser les douanes, dans les locaux dans la Cie...et le trajet coûte 2500 pesos chacun mais la voiture remplie (5 personnes) donc vous pouvez marchander pour avoir votre voiture à vous seuls et celà vous reviendra quand même plus cher...et nous voilà parti avec un chauffeur bien sympathique. D'ailleurs un des avantages d'y aller avec un taxi, c'est lui qui vous dit tout ce qu'il faut faire
Bon vous avez deux douanes à traverser, et c'est là que l'horaire peut fluctuer, donc si tout se passe bien, vous aller mettre 1h pour arriver à Tacna

TACNA

Première surprise à l'entrée de Tacna

Une superbe mosquée

Deuxième surprise à la gare de Tacna

les bureaux de changes: ce sont des tables avec des gents avec "calculatrice à piles"

Tacna est vraiment une charmante petite ville qui vaut le petite détour
-avec sa place d'armes et sa cathédrale

À noter que la cathédrale est entièrement peint au sol

-avec ses marchés traditionnels

-avec son musée historique régional (3.60 soles l'entrée) et qui vous explique à la façon péruvienne la guerre d'indépendance et la guerre du pacifique (juste deux petites salles donc assez rapide donc je vous le conseille)

- sa comida traditionnel
je me suis lancée dans un plat traditionnel: le cui (un rongeur)....euh bin euh je ne le conseille pas...y'a presque rien à manger et surtout euh un drôle de gout (mais c'est juste mon avis)

- et ses voitures et conducteurs: ce qui m'a impressionée est le nombre de coccinelle...y'en a à chque coin de rue (à savoir s'il y avait une réunion de conducteurs de coccinelles juste à ce moment la) et surtout faite tres tres attention....ils conduisent vraiment dangeureusement sans aucun respect avec les piétons

Le retour nous l'avons fait en train (tarif 7 soles) beaucoup moins donc c'est pour ça qu'il est trés populeux et vous passez directement la douane à la gare

1h30 de désert et vous arrivez couvert de sable mais bon il est vrai qu'il faut mieux laisser la place aux locaux (donc je ne sais si je dois le conseiller)

donc retour à Arica et la suite: samedi 15 décembre enfin la visite d'Arica

le retour dans les hauteurs

mercredi 12 décembre
revisite du lac chungara et de la rivière à 4680 mètres - retour sur Arica

suite de mardi 11 décembre Départ de santiago - arrivée à Arica et Putre

et mercredi 12 décembre: le lac chungara et le village Parinacota

Le 2ème jour en hauteur fut nettement mieux....mais bon je dirais qu'un 3ème jour aurait été préférable pour s'habituer à ce monde sans oxygène...à vrai dire ce qui m'a le plus surpris est le manque de sensation de la faim et de la soif.....bon vous allez boire et manger car cela fait parti des habitudes....mais aucune envie ne sera la....une drôle d'impression...

Et quelle ne fut notre surprise ce matin -la.....regardez un peu

Les volcans s'étaient drapés de neige...il faut dire qu'il pleut beaucoup dans cette région...alors ne pas oublier les imperméables mais aussi les polaires....Et nous avons eu la visite de petits chapardeurs..faut dire que nous avons pris notre petit-déjeuner juste en face du lac (notez la présence de flamants roses dans le lac - cf photo du dessus)

Nous sommes aussi remontés à cette rivière située à 4680 mètres...et quelle richesse....

dans les animaux

et dans les végétaux

Les carex....les fameuses carex.....ce sont ces plantes que mangent en particulier les lamas...mais c'est impossibles de s'assoir dessus..c fortement piquant et urticaire...j'ai eu le malheur de vouloir m'étendre dessus...horreur....pendant 15 minutes j'en ai souffert....ces plantes sont trés abrasifs cela entraine un limage des dents de lama....(il est bon de noter que les trois premières plantes se voient surtout prés du lac)

Puis il a fallu repartir dans la plaine

à Arica

Nous y avons trouvé un petit hotel bien sympathique et surtout bien situé au centre ville.

L'hôtel Marie-Jeanne et David, un superbe couple franco-chilien

Les tarifs sont normaux pour la ville (17000 pesos matrimoniaux, chambre double, 11000 pesos chambre simple avec petit dejeuner compris). Mais ce qui était intéressant: vous pouvez laisser vos bagages chez eux ou payer 8000 pesos par personne pour reserver la chambre jusqu'à 20 heure....pour nous ce fut bien pratique...

mais avant suite vendredi 14 décembre visite de Tacna (pérou)

sur les hauteurs de l'altiplano ou l'enfer est d'une telle beauté

mercredi 12 décembre

le lac chungara et le village Parinacota

suite de mardi 11 décembre Départ de santiago - arrivée à Arica et Putre

alors lala vous allez rentrer dans le vif du sujet: l'altiplano......c'est vraiment de toute beauté, sauvage et enfin sans construction humaine...

et surtout les hauteurs de plus de 4500 mètres

le lac chungara

Il a failli disparaitre, sous un certain régime, il devait servir de réservoir pour la distribution d'eau de la région. Actuellement un autre mal plus difficile à contrer: la truite. Et oui, vous allez surement et malheureusement manger de la truite andine (trucha andina)....mais hélas cela n'existe pas...elle a été introduite et elle a tendance à faire disparaitre toute la faune aquatique de ce lac....et toute la chaine alimentaire s'en voit bousculer.....

et quelle est riche cette chaine....quelle faune (un extrait)!!

vous pourrez aller à ce lac en une journée, il existe des expéditions à partir de Arica (environ dans les 15000 pesos/personne pour 7heures)...mais euh franchement c'est à déconseiller....environ 2 heures de route et le mal des hauteurs est intransigeant....donc il n'est pas rare de voir des voitures en haut toute fermées avec des touristes malades qui redescendent sans avoir vu un pouillème du lac

Les autres beautés de cette région ce sont les volcans surtout les deux amoureux

Une légende court autour de ces deux volcans le volcan parinocata etait un prince, le volcan pomerape était une princesse, des amours interdits, des pleurs, des suicides et une éternité sous forme de volcan....et certains de ces volcans sont toujours en activité

Ensuite nous sommes montés plus haut...oui plus haut....4680 mètres....et lala cela a dérapé...j'ai dormi....dormi....mal de crane...bref frappée de plein fouet par le manque d'oxygène....ce fut dur trés dur....il faut limiter le moindre déplacement...et dormir dormir....mais j'ai quand même réussi a prendre des photos (à voir dans le prochaine reportage)...mais il a fallu redescendre en passant par le petit village de parinacota malgré l'envie de pouvoir espérer respirer.

le village parinacota

Ce petit village est une véritable image d'épinal de tous les villages de l'altiplano

vraiment superbe de blanc vétu.....sa réputation est d'avoir une table qui marche la nuit dans son église....bon je ne suis pas restée pour vérifier....lala j'avais l'estomac qui s'y mettait...ah l'adaptation au grand air sans oxygène pas facile!!

suite jeudi 13 décembre revisite du lac chungara et de la rivière à 4680 mètres - retour sur Arica

visite du grand nord: les alentours d'Arica

mise en situation: où?

voyage du mardi 11 décembre au dimanche 16 décembre

mardi 11 décembre

Départ de santiago - arrivée à Arica et Putre

Il est quand même préférable de faire le voyage en avion, car en bus vous allez y mettre 26 heures...bon il est vrai que le tarif n'est pas le même....

Nous sommes arrivés à 9 heures du matin à Arica mais nous sommes partis directement pour la montagne...les premières vues sont déjà superbes et impressionantes......à un moment donné, vont commencer à apparaitre les cactus candélabres

vous pourrez vous dire que vous avez atteint les 1000 mètres d'altitudes....À ce niveau-là, le manque d'oxygène ne se fait pas encore sentir....

Vous allez commencé, aussi, à rencontrer des vigognes, lamas et alpagas....euh franchement pas la peine de vous arrêter pour les photos...

la première raison: en haut il y en a des tonnes....

et surtout, deuxième raison, la route est assez étroite et courue par des camions assez fous....alors faire très attention...soyez patients...cela en vaut doublement la peine...

Ensuite au bout de 2 heures à 3 heures de route, tout dépendra de votre conduite et des camions, vous allez arrivés à Putre (la capitale de la province la plus haute du chili) située à environ 3500 mètres de hauteur

C'est quand même un arrêt obligatoire...car les effets du manque d'oxygène vont commencer a se faire ressentir....mais bon, ils en profitent quand même...en pleine saison, celà peut vous couter jusqu'à 22ooo pesos par personne....en hors saison vous pouvez essayer de faire descendre les prix..surtout si vous êtes nombreux....nous avons reussi à avoir trois chambres pour 7500 pesos par personne.....

Bon c'est un petit village charmant mais euh pour une nuit et une petite matinée celà suffit....je vous conseillerais un petit restaurant sur la place, roselita (euh je pense), pas touristique et avec une soupe, un plat principal, et la fameuse chachacoma pour moins de 2000 pesos...c'est un endroit assez charmant pour commencer à cotoyer les habitants de la régions

Ah la chachacoma..de nombreuses recettes vont proliférer pour supporter le fameux manque d'oxygème...et ce breuvage en fait parti....bon le goût est assez bizarre....mais surtout faites attention, c'est quand même un excitant.....il s'agit d'une plante curative dont les branches sont utilisées pour le breuvage

suite mercredi 12 décembre visite du lac chungara et du village Parinacota